Again

By : Yui

Though we should have been chasing the continuation of our dream
We trip over people on this narrow, winding road

Saying, "This is just like back then," doesn't mean I want to go back
I'm searching for the sky we lost
I want you to understand
So stop making a sad face like you're the victim

Your sins don't end with tears - you will carry them in suffering forever
Who are you waiting for, in this labyrinth of emotions with no seeable exit?
I want to spit out the words more honestly, like writing in a blank notebook
What are you wanting to escape from... this thing called reality?

It seems you've forgotten, in the middle of this night, that we're living to make our wish come true
We won't be able to take it safe... because we have no place to go back to
You still have too long a life left to erase those feelings completely, don't you think? (I'm on the way)
It takes me back, even pain like this is a welcome feeling

I really need to apologize, don't I? Ah, I'm sorry
I've made you worry because I couldn't say it right

I carried everything back then, and I'll carry everything tomorrow
I'm not going to make an order of them or anything
I want you to understand, so I quietly closed my eyes
And was able to see even things I didn't want to see

Which of those worthless rumors did I hear first?
We're friends after meeting just twice? Stop telling lies
It burns inside my body like my heart is red with irritation
Does it really give you hope? ...This thing called reality

I'm wanting to scream that we're living to make our wish come true - can you hear it?
We won't be able to take it safe, because we have no place to go back to
I'm always grateful for your kindness, that's why I want to be strong (I'm on the way)
I'll welcome friend or foe for the sake of moving forward

How exactly will you open the next door? What do you think??
You can't take it back now - the story has begun
Open your eyes, open your eyes

You still have too long a life left to erase these feelings completely, don't you think?
I want to redo the things I left undone,
So let's go, one more time!

I'm wanting to scream that we're living to make our wish come true - can you hear it?
We won't be able to take it safe, because we have no place to go back to
I'm always grateful for your kindness, that's why I want to be strong (I'm on the way)
It takes me back, even pain like this is a welcome feeling

Wind Climbing ~Fooled by the Wind~

Artist: Aki Okui

Every time my birthday rolled around
I never had a clue what they celebrated
That's when I learned when things were getting away
They wouldn't go back to me again

I felt so much regret about aging each year
Fearing how fast the day would go on

Even when things are pretty out of control
I'd rather be walking down this bumpy road
As long as you live with me
I might as well crawl up from the ground

Alone on the side street
Thinking how I would have deserved it
To him who got tired of walking this far
I'm pretending to be cold-hearted

My little self that got carried away,
fooled by the wind, stood out there in the end

Even when things are pretty out of control
I'd rather be walking down this bumpy road
As long as you live with me
I might as well crawl up from the ground

When it comes to the pain as I fell down and got hurt
It will be a mirage

Even when things are pretty out of control
They will be each one of the playful jokes
As long as you live with me
I might as well crawl up from the ground

Even when things are pretty out of control
I'd rather be walking down this bumpy road
As long as you live with me
I might as well crawl up from the ground

Melody in the Sky

By Hatsune Miku

A raindrop fell from the gray sky, and now it ran into my heart
Because of this high, black-painted wall, I can't even see the light
This town suddenly had lost its colors, but nobody even noticed it
The clock starts ticking, I also start moving. I'll forget even this pain and flow away

"Why do I keep living, forcing myself to smile like this?"

No matter how much I run after it, the everyday that we can't see ahead, just goes farther
I want to get hold of it, within the darkness, I'll be searching for that one light
In this blue-colored sky, I'll first raise up this melody
The wind will play a tune, wrap me up with embrace, and take me to tomorrow

Inside my headphones, I can hear a scream. Now, it pierces through me
I don't want to say anything, I don't want to hear anything. Where am I? Let me hear your voice

Searching for broken words, I got lost in this town, while I was barefoot

"No matter how much tears would flow, a new morning will go around you"
Although I repeat it like a chant, a usual morning will just go around me
I break down this wall, seize with my hands, and I'll see again the dream I wished for
Now I'm going to get back this new morning, and, someday I'll launch it in the sky

No matter how much I run after it, the everyday that we can't see ahead, just goes farther
I want to get hold of it, within the darkness, I'll be searching for that one light
In this blue-colored sky, I'll first raise up this melody
The wind will play a tune, wrap me up with embrace, and take me to tomorrow

Ethics vs Hypocritical

What is difference between hypocritical and self-restrain?

What is difference between hypocritical and being polite?

Can someone living while always shouting out what is within their heart without considering other's feeling for the sake of being non-hypocritical?

Memories Fallacy

Being crushed by loneliness,
we lose every piece of sanity.
Memories of truth or lies,
By passing time, fall into vanity.

~ Re-word from "The Lost Memories" by Vocaloid

Lament Upon the Sky

Being dyed into a sepia color,
this is a scene I have seen before.
Gazing up at the listless skies,
I see an afternoon mixed with cries.

~ Re-word from "The Lost Memories" by Vocaloid

Growing Together

Clow card : The return - The twin - The time

No matter how far we're apart,
again and again we meet in the end.

No matter how graves we mistakes,
there is always a chance to fix it.

With each blow we experience,
may we flourish into the brightest stars.