Merry Christmas 2010

We hope this Christmas enriches your life;
May each day be happy and bright,
Overflowing with pleasure and love;
May your Christmas be filled with delight.

Be Kind to All

While collecting shells washed up on the beach,
you will see a few that are fragile,
and you might neglect them as unworthy.

But once these shells are very beautiful.
You don’t know what kind of journey the had to take to get them in there fragile shape.

Same with people.
Don’t neglect them if they seem unworthy.
You never know what journey they had through life.
Be kind to all.

***

Ketika mengumpulkan cangkang yang tersapu di pantai,
kamu akan melihat beberapa yang lapuk,
dan kamu mungkin saja menganggap mereka tidak berharga.

Tapi, cangkang-cangkang ini dahulunya indah.
Kamu tidak tahu perjalanan apa yang telah mereka tempuh sehingga menjadi lapuk.

Sama halnya dengan orang.
Jangan menolak mereka karena mereka terlihat tidak berharga.
Kamu tidak pernah tahu perjalanan apa yang telah mereka tempuh dalam kehidupan.
Berbaik-hatilah Pada Semua Orang.

***

Taken from :
http://www.pravsworld.com/content/inspiration/545/be-kind-to-all

Important Things

The first impression that brought wonders,
was seen by the eyes of simple innocence.
Reality is the basic and foundation of everything,
those who can see as pure as a child sees reality.

Reality

Truth isn't always hold beauty,
we only see what we want to see.
Even though reality is harsh,
it is the way to become wise.

Caged

Those who stacked in the comfort zone,
isn't different from birds in golden cage.
Only the brave could break them all,
leaving only chance to grow or wither.