Saturday, November 28, 2009

Lagi2 Masalah Pada Blogger!!!

Pagi ini waktu gw mau ngeliat blog, entah kenapa ngga bisa sama sekali...

Kesel2 gw bikin account d wordpress ajha deh. Niatnya seh mau import isi blog ini, tapi koQ tutorial di google ngga ada yang matching yah (alias ngga ada yang bisa dijalanin, instruksinya ga jelas)? T.T

Sia2 de daftar di wordpress juga... trus gw telusurin masalah ini di forum2. Ternyata bbrp orang juga mengaku kesulitan untuk masuk k blogger. Untung ada yang nawarin solusi, yaitu lewat vtunnel... lumayan deh, biarpun sedikit lama, yang penting bisa akses k blogger...

Apa sebaiknya gw beralih k wordpress ajha yah??? ah, sudahlah. Kita liat saja nanti...

Thursday, November 26, 2009

Kenapa Tidak?

Memberi terang dalam kegelapan,
kenapa malu?

Membalas kejahatan dengan kebaikan,
kenapa tak rela?

Menjadi jujur di tengah pembohong,
kenapa takut?

Tersenyum dalam penderitaan,
kenapa tidak?


disadur dari sebuah buku berdasarkan ingatan saja... ^^

Selesai UTS!!!

Setelah kurang lebih 2 minggu, akhirnya UTS berakhir!!! Gw sudah melakukan yang terbaik, tinggal menunggu hasil...

Hmm... agak bingung juga yah mau tulis apa... belakangan ini gw lagi demen nerjemahin lirik lagu seh... Makanya beberapa posting belakangan lebih banyak tentang lagu... ^^

Posting udah hampir 100, tapi koQ komentar masi sepi yah??? Counter seh udah ngitung banyak pengunjung juga, tapi akurat ga yah??? ^^

Belakangan ini blogger banyak masalah, kadang ga bs diakses... Kalo pindah ke wordpress... nanti domainnya berubah, langganan blog ini tar nyari2 lagi... Semoga aja masalah2 kyk gini cepet2 diatasin pihak blogger...

Dah dolo de... makin gaze arah pembicaraannya... (penulisannya... ^^)

Sampai ketemu di diary berikutnya...

Jika Kau dan Aku Tak Pernah Bertemu (Moshimo Kono Sekai de Kimi to Boku ga Deaenakatta Nara)

Reff :
Jika kamu dan aku
tidak pernah bertemu di dunia ini,
aku pasti masih belum tahu
bagaimana mempercayai mimpi.
Terima kasih bagi teman terbaikku.

Waktu keberangkatan semakin dekat,
jalan yang terpisah bagi kita masing-masing.
Kamu mengajariku
untuk tertawa walau apapun yang terjadi.


Hari-hari dimana kita mengerti satu sama lain adalah keberanian,
dengan bangga aku akan menempuh jalan yang aku yakini.
Walaupun kita terpisah jauh,
langit akan tetap terhubung.

Reff

Ketika kamu merasa tersesat suatu hari,
ingatlah hari-hari yang kita lalui bersama.
Ya, bahkan jika kita menjadi dewasa,
pasti ada hal-hal yang tetap tidak berubah.

Reff

Mimpi terus berlanjut walaupun bentuknya berubah seperti awan.
Perjalanan panjang yang membawaku selamanya,
masih tetap berlanjut hingga kini.

Jika kamu dan aku
tidak pernah bertemu di dunia ini,
aku pasti masih belum tahu
bagaimana tertawa seperti ini.

Reff


Terjemahan lagu "Moshimo Kono Sekai De" by Sunflower's Garden

Loop

Hei, apabila matahari terbenam di kota ini,
fajarpun menyingsing di belahan dunia yang lain.
Seperti bunga yang bila mengering di tanganmu,
benihnya berjatuhan di suatu tempat.

Apabila tanah yang teratur dinamakan jalan,
apakah menutup mata dinamakan cinta?

Apabila bumi kita datar, kita berdua tidak akan pernah bertemu.
Kita berlari tanpa pernah berhenti,
seakan saling berjauhan. Tak peduli berapaun jauhnya kita sekarang,
kita pasti akan bertemu lagi dalam keajaiban yang terus berputar.

Hei, ketika matahari terbenam di kota ini,
bawalah air mataku pergi juga.

Apabila kumpulan kata-kata dinamakan novel,
apakah ini adalah kata-kata yang tidak bisa menggapai mimpiku?

Terbawa oleh daun berguguran di aliran sungai yang tak pernah berhenti,
menjadi awan bersama lautan dan jatuh bersama hujan,
aku akan memelihara benih yang jatuh di dekatmu.
Agar kamu mampu menyadari keberadaanku dari tempatmu yang jauh.

Karena bumi kita berputar tanpa henti,
pemandangan yang terlihat diluar jendela,
dan bunga yang aku sukai, kita pasti akan bertemu lagi,
dalam keajaiban yang terus berputar, dalam musim yang bersemi,
kita pasti akan bertemu lagi.
Lagi dan lagi aku melangkah,
berputar-putar di sekelilingmu.



Terjemahan lagu "Loop" by Maaya Sakamoto

Wednesday, November 25, 2009

Pintu Firdaus (Rakuen no Tobira)


Saat bulan sabit nan pucat menyinari jalan
sifat iblis pun menyeruak dari labirin biru.

Ah, di dunia penuh dosa ini, nak
percayalah! bermimpilah!
Kami terus mencari,
tempat dimana jiwa seharusnya mengarah.

Ah, berapa banyak? seandainya kegelapan yang dalam menjadi cahaya,
akankah warna dunia berubah? (Ah, suatu hari pasti!)
Ah, berapa banyak? seandainya kita memecahkan banyak misteri yang dalam,
akankah pintu firdaus terbuka? (Buka...)
Mulailah petualangan kita, mari!

Setiap orang memimpikan mimpi buruk yang panjang,
suatu hari mereka menjadi terbiasa, seperti dibuat kebas oleh racun.

Ah, dari tempat yang dipenuhi kekacauan ini, nak
Terbanglah! Bangunlah!
Lepaskan belenggu siklus tak berujung
dari pengulangan kesalahan.

Ah, berapa banyak? Jika kita kembali dari petualangan panjang,
akankah kita mengeri filosofi Tuhan? (Ah, suatu hari pasti!)
Ah, berapa banyak? Kesadaran yang lama mengembara
dapat membuka pintu kuil? (Buka!)
Mulailah legenda masa depan, mari ciptakan itu!

Jika kamu bertualang, aku ingin mengikutimu, membuka misteri yang tak terbatas...

Ah, berapa banyak? seandainya kegelapan yang dalam menjadi cahaya,
akankah warna dunia berubah? (Ah, suatu hari pasti!)
Ah, berapa banyak? seandainya kita memecahkan banyak misteri yang dalam,
akankah pintu firdaus terbuka? (Buka...)
Mulailah petualangan kita, mari!


Terjemahan lagu "Rakuen no Tobira" by White Bound

Menyusuri Malam Tanpa Cahaya (Hinaki naki Yoru wo Yuke)

Walaupun tahu bahwa itu tidak akan pernah tercapai,
apakah kamu masih ingin mencari keabadian?
Berdiamlah untuk beberapa saat
dalam kekosongan ditengah pendosa dan orang suci...

Dunia ini
yang diwarnai dengan kesalahan tak berujung
berubah menjadi hutan yang sunyi,
membentuk legenda menyedihkan.

Suatu hari, tubuh ini berpaling pada angin
dan kembali ke bumi...
Tapi kemana hati kita pergi?
Orang2 tidak tahu jawabannya.
Dan demikian mereka terus berjalan,
menyusuri malam tanpa cahaya.

Dipeluk oleh kegelapan yang dalam,
air mata yang tersembunyipun menetes.
Seakan mengasihani reruntuhan kota di bawahnya,
api berkilat dari sang bulan.


Tidak ada perbedaan antara cinta dan nafsu di dunia ini.
Walaupun tahu semua ini hanyalah ilusi,
semua orang terus mencari sesuatu yang dapat mengobati hati mereka,
seperti mereka mencari
kebenaran untuk menggantikan penderitaan.

Walau tahu tidak akan pernah tercapai, mereka terus mencari,
membuat hidup mereka yang terbatas menggaung dengan angkuhnya...
Walaupun jiwaku terus mengembara sampai ia
berpaling pada angin dan kembali ke bumi, aku tak menyesal.
Dan demikian,
orang terus berjalan,
menyusuri malam tanpa cahaya.


Terjemahan lagu "Hikari naki Yoru wo Yuke" By Fukuyama Yoshiki

Tuesday, November 24, 2009

Quote Collection

Ini beberapa quote yg gw suka... ada yang bikin sendiri, ada yang boleh comot dari tempat lain... ^^

Nature is both cruel and loving. They destroy and nurture at the same time... (From the movie 'The Craft')

the sins I has committed are too great for any human to forgive, only in Him I could find forgiveness and repentance. (Xenogears)

Free yourself from all dogma and conseptualization so the truth will reveal by itself...

Jika kita tahu apa itu kebahagiaan, berarti kita pernah menderita, karena di dalam penderitaanlah, kita belajar mengenai kebahagiaan...

If you cannot love your enemy, be honest toward yourself. But try your best, at least not to hate them...

Datangnya kebahagiaan dan penderitaan bagaikan melukis di atas air, lenyap segera setelah digores. Karena itu janganlah terikat pada penderitaan, dan terlebih jangan terikat pada kebahagiaan. Nikmatilah selagi mereka ada dan tinggalkan setelah mereka lenyap.

Kata2 dapat menerangkan perkara besar, namun kata2 juga dapat membatasi konsep kita. Karena itu, janganlah terlalu melekat dengan segala kata2 kecuali kita sudah mengalaminya sendiri...

If you prick us, do we not bleed? if you tickle us, do we not laugh? if you poison us, do we not die? and if you wrong us, shall we not revenge? (Shakespeare)

There are no such things as strangers, only friends we haven't met yet. (Anonymous)

Bukan banyaknya pengalaman yang menjadikan seseorang bijak, tetapi bagaimana seseorang mampu banyak belajar dari pengalamannya yang minim.

Sekalipun kamu terjatuh sampai kepala menyentuh tanah, berusahalah berdiri di atas kaki sendiri. Jangan pernah berharap bantuan dari manapun jika kita tidak mencoba menolong diri sendiri terlebih dahulu.

Melihat terlalu dekat, akhirnya tidak menyadari ada bahaya jauh di depan. Melihat terlalu jauh, akhirnya lupa dengan apa yang sudah dimiliki di depan mata.

Life sure is full of problem... But that's what make it even more beautiful...

I become the stars and the moon. I become the lover and the beloved. I become the victor and the vanquished. I become the master and the slave. I become the singer and the song. I become the knower and the known. I keep on dancing and then, it is the eternal dance of creation. The creator and the creation merge into one wholeness of joy. I keep on dancing... until there is only... the dance. ~Michael Jackson~

Memang penderitaan diperlukan agar seseorang dapat mengerti betul makna kebahagiaan, tapi celakalah orang yang sengaja membuat orang lain menderita!

Ketika kamu berhenti menyatakan diri pada dunia, maka saat itulah dunia mulai menyatakan dirimu!

Perilaku Seorang Psikopat

Tadi siang gw nemu satu majalah di sekre BNEC... trus ada artikel kyk gini... ngga tau kenapa gw terdorong buat post artikel ini ke blog gw... ^^

Prilaku seorang psikopat :
  1. Tidak mampu menerapkan norma dan etika, hanya mampu memahami sebatas verbal saja.
  2. Prilakunya didominasi impuls yang mucul sesaat.
  3. Maunya hidup enak tanpa kerja, mau yang serba instant dan menghalalkan segala cara untuk kenikmatan pribadi.
  4. Biasanya orangnya cerdas, pergaulannya luas, selera humornya baik, dan memiliki kemampuan relasi yang baik juga.
  5. Tidak mau memikirkan bagaimana besok, pokoknya sekarang hidup enak.
  6. Kepribadiannya menarik, sehingga orang cepat suka padanya.
  7. Mampu mempengaruhi lingkungan agar membenarkan dirinya dan melempar kesalahan kepada orang lain.
  8. Ekspresi wajah tidak berubah setelah melakukan tindakan seburuk apapun.
  9. Hukuman apapun tidak mampu membuatnya jera.

Jadi, adakah orang dengan ciri2 demikian di lingkungan anda??? ^^

Monday, November 23, 2009

Akhirnya...

Entah kenapa beberapa hari ini blogger tidak dapat diakses... Sempet khawatir juga seh. Gimana seandainya blogger down dan bangkrut??? Sayang bgt semua tulisan2 gw... jadi sia2 de... apalagi tiap kali gw nulis d blog ini ngga pernah di back up ke komputer gw... >.< Tapi untunglah... Setelah beberapa hari penuh penantian, akhirnya blogger dapat diakses lagi... ^^

Masih UTS... masih harus berjuang! Tinggal menghadapi PBO, MPP, dan PAA!!! Semoga hasilnya baik... ^^ V

Sunday, November 15, 2009

Ujian Neh...

Ujian Tengah Semester sudah dimulai...

Mari kita menyambutnya dengan penuh semangat!!!

Jangan sampai ujian mengganggu jadwal main kita!!! Hahah... ^^ V

Dualitas

Jika seekor ikan tidak pernah keluar dari air,
bagaimana ia dapat mengenali air sebagai air?

Jika kamu tidak pernah mengenal gelap,
bagaimana kamu tahu terang itu indah?
Jika kamu tidak pernah mengenal terang,
bagaimana kamu tahu gelap itu menakutkan?

Jika kamu tidak pernah mengenal kejahatan,
bagaimana kamu tahu kebaikan itu baik?
Jika kamu tidak pernah mengenal kebaikan,
bagaimana kamu tahu kejahatan itu buruk?

Jika kamu tidak pernah mengenal kebencian,
bagaimana kamu tahu kasih itu membebaskan?
Jika kamu tidak pernah mengenal kasih,
bagaimana kamu tahu kebencian itu mencengkram?

Jika kamu tidak pernah mengenal penderitaan,
bagaimana kamu tahu kebahagiaan itu menyenangkan?
Jika kamu tidak pernah mengenal kebahagiaan,
bagaimana kamu tahu penderitaan itu menyedihkan?

Takdir

Tidak ada yang namanya kebetulan,
segala sesuatu saling bergantung.

Setiap sebab manghasilkan akibat,
setiap akibat menjadi sebab baru.

Berputar terus tanpa henti,
dimana awal dan akhirnya?

Masa kini tergantung masa lalu,
masa depan tergantung masa kini.

Orang malas pasrah menerima takdir,
tanpa berusaha merubah diri.
Orang bodoh mengatakan tidak ada takdir,
tanpa pernah melihat ke dalam dan ke belakang.

Karena itu,
orang hebat dikatakan hebat karena :
mereka menerima apa yang tidak bisa dirubah,
dan mereka merubah apa yang bisa dirubah.

Monday, November 9, 2009

Lukisan di Atas Air

Bagaikan melukis di atas air,
demikian halnya kebahagiaan dan penderitaan,
yang segera lenyap setelah digores.

Semoga aku tidak melekat pada kebahagiaan,
semoga aku tidak melekat pada penderitaan,
semoga aku bathinku senantiasa teduh dan damai.

Semoga aku selalu ingat,
bahwa semua ini hanya mimpi dan ilusi,
yang segera lenyap ketika aku tersadar.