Pelajaran Akhir Tahun

Sekitar 2 hari lalu, gw pergi ke Kelapa Gading bersama teman2 dari BNEC... Terus, gw lupa kita sedang membicarakan apa dan bagaimana arahnya sampai ke situ. Intinya, yang tertua diantara kita, 'papi', mengatakan kalau sejak teman2 baiknya dari SMA 'jadian', ia sudah sangat jarang contact dengan mereka... Bahkan terakhir contact sekitar 6 bulan lalu...

Buat gw ini hal yang menarik. Menarik untuk direnungkan...

Ada awal, ada akhir,
Ada pertemuan, ada perpisahan.

Tapi awal tidaklah selalu baik,
dan akhir tidaklah selalu buruk.
Awal baru berarti menuju pengakhiran,
pengakhiran mempersiapkan awal baru...

Jika ulat tidak meninggalkan kepompong,
bagaimana ia bisa melihat dunia?
Jika kamu tidak meninggalkan lingkungan lamamu,
bagaimana kamu bisa berkembang?

Segala sesuatu tidak ada yang abadi,
tetapi juga tidak ada yang lenyap menuju ketiadaan.
Mereka hanya berubah dan terus berputar!

Hari ini kita bisa bertemu sebagai teman,
besok sebagai partner,
mungkin juga sebagai guru-murid.

Dunia ini panggung sandiwara,
setiap orang punya peran berbeda,
jika perannya selesai,
ia hanya berganti peran,
tapi bukan berarti lenyap!
Sesederhana itu...
hanya saja...
Tidak ada skenarionya...
The rest is still unwritten...

Be proud and firm in your steps my friends!
Jika kamu merasa tersesat suatu hari nanti,
ingatlah teman2 terbaikmu,
yang masih dekat maupun yang sudah jauh.
Nanti kamu akan sadar,
bahwa mereka selalu ada disitu,
mereka tidak pernah kemana-mana,
kita hanya berpisah di kulit luarnya...

Hanya saja, mungkin bentuknya berbeda...
Mungkin masih berwujud teman,
Kadang menjadi anak kecil,
kadang orang tua,
kadang seorang pria,
kadang seorang wanita,
mungkin sekali juga istri dan orang tuamu.
Tapi rasanya mereka tidak berbeda dari teman2mu dulu...

(Kalau yang pernah nonton "Hikaru no Go", mungkin kedua bait diatas dapat disetarakan adegan dimana Hikaru menemukan Sai di dalam permainan igo, dan Sai masih hidup di setiap permainan Hikaru, walaupun secara fisik Sai sudah pergi)

Apakah ulat berbeda dengan kupu2?
Rasanya tidak sama,
tapi pastinya juga tidak berbeda...

And this is the ultimate verse:

Tidak ada pertemuan, tidak ada perpisahan,
jika waktunya tepat, fenomena terjadi,
jika waktunya tidak tepat, ia tidak terjadi.
Tapi pada dasarnya ia selalu disitu.

Jika pada dasarnya kita tidak pernah bertemu,
bagaimana kita bisa dikatakan berpisah?
Jika pada dasarnya kita selalu bersama,
bagaimana kita bisa dikatakan bertemu?

Kata2 ini mungkin tidak indah,
tapi tulus...

Untuk yg dilabeli ultimate verse, boleh dilewatkan, karena memang rumit... Hehe... ^^
Tapi berbahagialah yang mengerti hal itu...

Demikian renungan akhir tahun... Semoga bermanfaat! Have a prosperous next year!!!

Remember This Day

(Dari lagu "Project Pop" yg judulnya "Ingatlah Hari ini", diterjemahkan dengan sedikit penyesuaian... Enjoy!)

Friends, listen to the word I'd like to say
about you after all this time,
that your head will always bald,
and you looked like a gorilla! ^_^

But I don't care
You will always in my heart...

You are very precious, special in my heart
Forever this feeling will lasts...
If later we live as an elder,
and walking our own path,
please remember this day...

When I feel lonely,
nervous and not feeling well,
I know how to heal myself.
it's by remembering my friends...

Don't you worry, just be happy,
your friends is always here!

Don't you get sad, don't be angry,
better to be happy!

You are very precious, special in my heart
Forever this feeling will lasts...
If later we live as an elder,
and walking our own path,
would you remember this day?

Pertolongan yang (Tidak) Terlambat

Ketika semua orang tahu bahwa akan terjadi bencana hebat yang tidak mampu dilukiskan dengan kata2, semua orang mulai berlarian mencari perlindungan. Tapi ada satu pemuda yang terlihat sangat tenang. Ia hanya berdiri menatap langit tanpa sedikitpun bergeming, seakan menyambut bencana yang akan segera datang itu.

Karena khawatir, ada seorang yang menegurnya, "Hei, bencana akan segera tiba, ayo masuk sini!"

Tapi pemuda itu menjawab, "Tidak! Tuhanku akan menyelamatkanku!"

Kemudian datanglah orang kedua yang juga merasa khawatir, "Nak! Ayo kita sama2 berlindung! Di tempatku tersedia banyak makanan, cukup untuk 1 bulan penuh! Ayo kemari!"

Pemuda itu kembali menjawab, "Pergilah! Tuhanku akan menyelamatkanku!"

Datanglah orang ketiga, keempat, kelima, sampai yang kesepuluh... Tapi tawaran mereka semua ditolak oleh pemuda itu dengan alasan bahwa Tuhan akan menyelamatkannya... Akhirnya bencana besar itu tiba, dan... Ia akhirnya mati juga...

Ketika di hadapan Tuhan, pemuda itu protes, "Kenapa Engkau tidak menyelamatkanku?"

Tuhan menjawabnya, "Kau pikir 10 orang yang Ku-kirim padamu itu untuk apa???"


(Shared by Benny Yang. Reposted and edited by me... Thanks for your story Ben... ^^)

Keindahan Melampaui Kata-Kata

Dahulu ada seorang guru yang suka jalan2 di sore hari. "Guru, biar aku temani..." Kata seorang muridnya... "Baiklah, kamu hanya boleh menemaniku jika kamu berjanji kamu tidak akan berbicara sepatah katapun selama bersamaku sore ini." Entah apa yang dimaksud sang guru, tapi murid ini patuh saja... Ketika akan pulang, mereka berdua melihat matahari terbenam yang indah.

Tiba2 sang murid berkata, "Betapa indahnya matahari terbenam..." Sejak saat itu sang guru tidak pernah membiarkan murid itu menemaninya jalan2 lagi. Ada murid lain yang protes, "Kenapa guru? bukankah ia hanya mengucapkan sepatah kata saja?" Guru menjawab, "Nak, ketika kamu mulai mengomentari sesuatu, sesungguhnya kamu sudah berhenti menikmati keindahan yang ada secara total..."

Pembuat Api

Sewaktu cara membuat api belum ditemukan, orang2 hanya mengandalkan petir yang kebetulan menyambar suatu tempat hingga menimbulkan api. Tempat dimana api tersebut menyala dijadikan tempat suci. Kuil kecil akan dibangun di atasnya agar api tersebut dapat dipelihara dan dapat dimanfaatkan oleh penduduk untuk menghangatkan tubuh, memasak, melindungi diri saat malam, dan lainnya. Bagi mereka, api adalah dewa.

Suatu hari, seorang pemuda menemukan cara membuat api dengan menggosok-gosokkan dua bilah kayu. Penduduk terkejut dan mulai menganggap pemuda ini dewa. Tetapi kemudian pemuda ini berkata, "Ini sama sekali bukan keajaiban. Kalian juga dapat melakukannya... Sesederhana ini..." Ia memperagakan cara membuat api. Dan memang sangat sederhana!

Penduduk jadi memperlakukan pemuda ini dengan istimewa, ia dipuji, diberikan berbagai benda, dan memperoleh berbagai bentuk penghormatan. Pemuda ini menolaknya. Menurutnya, ia bukanlah dewa atau makhluk supranatural lainnya. Ia sama dengan penduduk lainnya. Ia hanya menemukan cara membuat api. Namun penduduk tetap memaksanya menerima penghormatan ini, karena bagi penduduk, meskipun ia hanya manusia biasa, ia adalah orang yang paling berjasa bagi seluruh penduduk desa itu. Karenanya semua orang tak harus menunggu petir jatuh untuk memperoleh api lagi, makanan dapat dimasak kapanpun, dan malam jadi tidak begitu menakutkan lagi.

Tapi ternyata hal ini mengundang kecemburuan si penguasa lama, karena menurutnya orang2 desa tidak menghormatinya lagi, bahkan mendewakan seorang manusia. Penguasa lama itu mulai menebar fitnah dengan mengatakan bahwa si pembuat api tersebut sesat, ingin menyamai dewa, penipu, dan lainnya. Ada orang yang terhasut, ada pula orang yang tetap membelanya. Desa mulai terpecah, dan kekacauan terjadi. Daripada semakin menjadi, pemuda ini memutuskan untuk mengasingkan dirinya dan tidak terlihat lagi di tengah2 penduduk.

Orang2 yang dahulu membelanya merasa sangat sedih. Tapi mereka dapat terus membuat api. Bahkan ketika penguasa lama mengeluarkan larangan membuat api, banyak orang yang terus membuat api. Penguasa jadi bingung. Lama2 ia dapat tersingkirkan dan pemuda pembuat api itu akan kembali sebagai penguasa, walaupun kenyataannya pemuda itu sama sekali tidak tertarik akan kekuasaan. Tiba2 si penguasa mendapat ilham. Ia memutuskan mengakui si pembuat api sebagai utusan dewa. Ia membuat berbagai kuil yang indah yang didedikasikan bagi si pembuat api, dan mendokumentasikan cara membuat api menjadi kitab suci. Kitab ini demikian sucinya sehingga hanya dapat dibaca oleh orang yang dipilih oleh penguasa saja. Penduduk sangat senang akan hal ini. Mereka dapat melakukan penghormatan seperti dulu di dalam kuil. Belum sampai setahun, hal ini telah menjadi rutinitas mereka. Mereka mulai lupa cara membuat api, namun terus melakukan penghormatan di kuil utusan dewa ini.

Pemuda pembuat api yang rindu akan desanya memutuskan untuk datang menegoknya secara diam2. Di desa tercintanya ia menemukan kuil indah yang didedikasikan untuknya, namun ia tidak menemukan sepercik apipun di desa itu.

Rain

Even in the rain,
the sun could shine on.
Even in the despair,
your face can smile too...

Merry Christmas

Our hearts grow tender with childhood memories and love of kindred, and we are better throughout the year for having, in spirit, become a child again at Christmas-time.

Merry Christmas All!

Mother's Day

Hundreds of dewdrops to greet the dawn,
Hundreds of bees in the purple clover,
Hundreds of butterflies on the lawn,
But only one mother the wide world over.

Happy Mother's Day...

Mimpi Baru Dari Sepasang Kupu-kupu yang Penuh Kasih Sayang (Xin Yuan Yang Hu Die Meng)

Kemarin bagaikan air yang mengalir dari timur,
menjauh dariku, tanpa bisa dibendung.
Hari ini hal itu menggelisahkan hatiku dengan sangat.

Kamu tak dapat memotong aliran air dengan pisau agar ia berhenti mengalir,
kamu tak dapat menghalau kegelisahanmu dengan arak.
Kesejukan mengalir dari keempat penjuru.

Sejauh ini hanya ada pengantin yang tertawa,
siapa yang pernah mendengar pasangan tua menangis?
Cinta, dapat menjadi sesedih apakah kata ini?
Apakah kamu mau bertanya pada orang bijak,
atau kamu lebih suka berpura-pura bodoh?
Tahu banyak atau sedikit, siapa yang bisa menilai?



Sepertinya pasangan kupu-kupu yang penuh kasih tidak dapat bertahan dalam satu masa.
Tapi, siapa juga yang dapat membebaskan dunia dari kesedihan?
Dunia yang dipenuhi bunga dan pasangan kupu-kupu yang penuh kasih.
Ketika kamu sudah mencapai puncak dunia, mengapa masih bersikeras mencapai langit biru?
Lebih baik beristirahat...


Terjemahan lagu "Xin Yuan Yang Hu Die Meng" by Huang An

Siapa yang Diundang?

Ada seorang biksu Zen yang diundang makan oleh seorang kaya. Kemudian guru ini datang dengan jubah coklat yang biasa ia pakai sehari-hari. Sebenarnya cukup pantas dan sopan, tapi sesampainya di depan rumah orang yang mengundangnya, pengawal gerbang tidak mengizinkan biksu Zen itu masuk. Akhirnya biksu itu kembali ke biaranya dan segera mengenakan jubah kebesarannya yang sangat indah dan hanya dipakai saat perayaan tertentu saja. Ia pun kembali ke rumah orang kaya itu. Kali ini, perlakuan sang pengawal sangat berbeda terhadapnya, pengawal itu menjadi sangat ramah dan segera mengantarnya masuk rumah. Sampai di dalam rumah, biksu itu hanya melepas jubahnya di atas meja dan langsung keluar. Orang kaya yang mengundangnya segera mengejarnya dan bertanya, "Ada ada guru?" Biksu Zen menjawab, "Bukan aku yang diundang, tetapi jubahku kan? Sekarang aku sudah mengantar undangan, mau apa lagi?"

********************

Versi modern sehari-hari

Ada seorang anak muda yang diundang makan oleh keluarga pacarnya. Kemudian anak muda ini datang mengenakan kemeja yang rapih dan membawa motor yang biasa ia pakai sehari-hari. Sebenarnya cukup pantas dan sopan, tapi sesampainya di pacarnya, pacarnya langsung menegurnya dengan mengatakan, "Kenapa nggak pakai jas dan bawa mobil Ferrari-mu?" Orang tua pacarnya pun melihat dan memperlakukannya dengan sinis. Akhirnya karena tidak enak hati, ia segera menelpon sopirnya untuk mengantarkan jas dengan mobil ferrari ke rumah sang pacar. Saat pak sopir sampai, si pacar dengan orang tuanya segera melotot keluar melihat mobil ferrari nan mewah di depan rumahnya. Si sopir keluar mengantarkan jas anak muda itu. Bahkan ketika si anak muda belum mengganti pakaiannya, perlakuan orang tua si pacar segera berubah. Mendadak mereka memperlakukan si anak muda dengan sangat baik sekali, bahkan sorot mata mereka juga berubah. Anak muda itu segera meletakkan jasnya di atas kursinya, lalu segera pamit pulang. Orang tua si pacar bertanya, "Lho, kenapa pulang?" Si anak muda menjawab, "Bukan saya yang diundang makan kan? Tapi mobil dan jas saya. Saya mau apa lagi setelah mengantarkan 'mereka yang Anda undang'? Silahkan nikmati dan gunakan mereka selama saya tinggal, tapi jangan lupa mengembalikannya, karena semua ini milik orang tua saya..."

Kawan dan Lawan

Dunia ini sungguh tak menentu,
yang hari ini teman besok belum tentu teman,
yang hari ini musuh besok belum tentu musuh.

Seorang kawan lama dapat bertemu lagi sebagai saingan,
seorang musuh lama dapat bertemu lagi sebagai kawan lama.

Terhadap yang hari ini teman,
hargailah setiap detik keberadaanya,
sebab belum tentu besok ia tetap teman.

Terhadap yang hari ini musuh,
jauhilah dan jangan membencinya,
sebab belum tentu besok ia tetap musuh.

Jangan terlalu melekat pada teman,
jangan terlalu membenci musuh,
tapi perlakukan mereka sebaik yang kau bisa.

Kebaikan tidak dapat dihapuskan,
kejahatan tidak dapat dilenyapkan.
Tetapi keduanya dapat dilupakan.

Bukankah lebih baik mengingat kebaikan dan melupakan kejahatan,
daripada mengingat kejahatan tapi melupakan kebaikan?

Permata di Hatiku (Diamonds in My Heart)

Apakah kamu ingat hari itu
saat kita memiliki jalan yang panjang untuk dilalui,
dan kamu ada disana untukku,
sebagaimana akupun ada disana untuk mengiringimu?
Matahari bersinar dengan terangnya,
menyinari kita dengan lembutnya,
jadi kita bisa terus melangkah,
selama dan sejauh yang kita inginkan.

Begandengan tangan, selamanya dan lebih jauh lagi.
Kita akan berlari tanpa pernah merasa puas.
Bahkan tidak perlu tahu,
apakah ini waktunya menunggu,
atau waktunya tidur.
Lagi dan lagi, jam terus berdetik,
sehingga memori menjadi kabur.
Betapa aku rindu hari-hari dibawah matahari itu,
dan tolonglah...
aku lebih senang bersamamu...


Aku masih ingat hari itu,
dimana kita memiliki banyak waktu untuk berbagi,
saat itulah aku melihatmu disana.
Aku terlihat malas seperti biasanya.
"Halo", kataku dengan tidak pasti,
kamu tersenyum padaku dengan malu-malu,
kita segera tahu kalau kita akan melangkah
bersama dalam perjalanan menuju mimpi kita.

Bergandengan tangan, selamanya dan lebih jauh lagi.
Kita akan berlari tanpa pernah merasa puas.
Bahkan kita tidak perlu bertanya,
berapa jauhkah kita dari rumah.
Kita harus melangkah,
lagi dan lagi, jam terus berdetik,
sehingga memori menjadi kabur.
oh, betapa ku rindu akan jalan yang tak pernah berakhir,
dan pasti
aku lebih senang bersamamu.
Angin musim panas,
atau daun musim gugur,
langit musim dingin,
dan bunga mekar di musim semi,
teman dan tawa mereka,
yang berharga dan kebaikan,
biarkan semuanya bersinar seperti permata di hatiku.

Sejauh ini, aku disini untuk menemukan jalan,
menuju mimpi yang dulu kita miliki,
dan aku rindu untuk melihatnya lagi,
senyum di wajahmu entah dimana di sepanjang jalan ini.
Jika kamu mendengarku memanggil namaku,
dan kamu melihat makna dari semua ini,
datang dan bergabunglah bersamaku di tempat ini,
kamu tahu? hari esok akan ada disana...

Terjemahan lagu "Diamods in My Heart" By Vicki Bell

Way of the Wise

Don't be a pessimist and see all things as negative;
Don't be an optimist and see all things as positive;
Don't be a skeptic and rejecting everything;
Be realistic! Embrace and see all things as they are.

Tilopa's Song of Mahamudra

Hormat pada ke-84 Mahasiddha!
Hormat pada Mahamudra!
Hormat pada Vajra Dakini!

Mahamudra tidak dapat diajarkan. Tetapi wahai Naropa yang pandai,
karena kamu telah melalui berbagai cobaan yang berat,
dengan ketabahan dalam setiap penderitaan dan pengabdianmu pada sang guru,
wahai yang terberkahi, terimalah instruksi rahasia ini di dalam hatimu.

Adakah ruang disokong sesuatu? Pada apakah ia bersandar?
Seperti ruang, Mahamudra tidak bersandar pada apapun;
Relax dan berdiamlah pada wilayah kemurnian yang tidak bernoda,
dan ketika ikatanmu mengendur, kebebasan menjadi pasti.

Pandanglah langit yang kosong, penglihatanpun menghilang;
Sama halnya ketika pikiran megarah kepada pikiran itu sendiri,
kumpulan pikiran liar dan konsep pikiranpun menghilang
dan pencerahan sempurna diperoleh.

Seperti kabut pagi yang menghilang di udara,
tidak pergi kemanapun tetapi hanya berhenti untuk eksis,
arus konsep, semua ciptaan pikiran, lenyap,
ketika kamu menyadari sifat sejati pikiranmu.

Ruang kosong tidak memiliki warna ataupun bentuk
dan ia tidak dapat dinodai oleh hitam ataupun putih.
Sama halnya dengan esensi pikiran yang melampaui warna dan bentuk
dan tidak dapat dinodai dengan perbuatan baik atau buruk.

Kegelapan ribuan tahun tidak berdaya
meredupkan kemurnian inti matahari;
Dan sama juga, ribuan samsara tidak berdaya
untuk menutupi cahaya murni esensi pikiran.

Walaupun ruang dikatakan "kosong",
pada kenyataannya ia tidak dapat diungkapkan;
Walaupun sifat alami pikiran dikatakan "cahaya murni",
setiap penjelasan tentangnya merupakan kata2 tidak berguna.

Sifat sejati pikiran bagaikan ruang;
ia meliputi dan merangkul segala sesuatu di bawah matahari.

Diamlah dan tetap rileks dalam kenyamanan,
tenanglah dan biarkan suara bergetar kembali sebagai gema,
jagalah ketenangan pikiranmu dan saksikan akhir dari semua dunia.

Tubuh ada dasarnya kosong seperti buluh bambu,
dan pikiran, seperti ruang kosong, ia melampaui bentuk2 pikiran;
Rilekslah ke dalam sifat alamimu tanpa melepas ataupun mengendalikan -
Pikiran tanpa tujuan adalah Mahamudra -
Dan dengan latihan tersempurnakan, pencerahan sempurna diperoleh.

Cahaya murni Mahamudra tidak dapat diungkapkan
oleh kitab suci ataupun pembahasan metafisik Mantravada,
Paramita, ataupun Tripitaka;
cahaya murni itu terhalang oleh konsep dan idealisme.

Dengan menerapkan aturan kaku, samaya sejati dirusakkan,
tapi dengan hilangnya aktivitas mental, semua gagasan kaku tersisihkan;
Saat gelombang laut menyatu dengan kedalaman yang damai,
saat pikiran tidak pernah teralihkan dari kebenaran non-konseptual yang tak terlukiskan,
Samaya yang tak goyah menjadi pelita yang menerangi kegelapan spiritual.

Terbebas dari kesombongan intelektual, menyangkal prinsip dogmatik,
kebenaran setiap sekte dan kitab terungkap.

Terserap dalam Mahamudra, kamu terbebas dari penjara samsara;
berdiam dalam Mahamudra, dosa dan negatifitas lenyap;
dan sebagai master dari Mahamudra, kamu menjadi terang bagi doktrin.

Orang bodoh dalam ketidakpeduliannya, meremehkan Mahamudra,
tidak tahu apa-apa selain berjuang dalam aliran samsara.
Kasihanilah mereka yang menderita dalam kegelisahan konstan!
Muak dengan penderitaan tanpa henti dan menginginkan pembebasan, ikutilah Sang Guru,
karena ketika berkatnya menyentuh hatimu, pikiran terbebaskan.

KYE HO! Dengarkan dengan gembira!
Investasi dalam samsara sangatlah rapuh; ia merupakan penyebab segala kegelisahan;
Karena kertelibatan duniawi tidak berarti, carilah inti dari relaitas!

Melampaui dualitas pikiran adalah penglihatan tertinggi;
Pikiran yang diam dan tenang adalah meditasi tertinggi;
Spontanitas adalah aktivitas tertinggi;
Dan ketika seluruh harapan dan ketakutan padam, tujuanpun dicapai.

Diatas semua gambaran mental, pikiran pada hakikatnya bersih;
Jangan ikuti jalan manapun untuk dapat mengikuti jalan para Buddha;
Jangan gunakan teknik apapun untuk memperoleh pencerahan sempurna.

KYE MA! Dengarkan dengan simpati!
Dengan pandangan mendalam terhadap kondisi dunia yang menyedihkan,
menyadari bahwa tak ada yang abadi, dan semua ini bagaikan ilusi dalam mimpi,
ilusi tak berarti yang memicu frustasi dan kebosanan,
berbaliklah dan tinggalkan pencarian yang tak berguna.

Putuskan kerterlibatanmu dengan keluarga dan teman2mu
dan bermeditasilah sendirian di hutan atau gunung;
berdiamlah dalam keadaan "non-meditasi"
dan capailah "tanpa-pencapaian", kamu memperoleh Mahamudra.

Sebuah pohon menyebarkan cabang dan dedaunan,
tapi ketika akarnya dipotong, daunnya mengering;
Sama seperti bila akar pikiran dipotong,
cabang-cabang dari pohon samsara mati.

Sebuah lampu melenyapkan kegelapan ribuan tahun;
Seperti secercah cahaya dari cahaya murni pikiran
menlenyapkan kondisi karma dan kebutaan spiritual (yang terakumulasi) ribuan tahun.

KYE HO! Dengarkan dengan gembira!
Kebenaran yang melampaui pikiran tidak dapat dicapai dengan kemampuan pikiran yang bagaimanapun;
Makna dari "tanpa-berbuat" tidak dapat dimegerti lewat aktivitas yang terus-menerus;
Untuk memahami makna "tanpa-berbuat" dan "melampaui pikiran",
potonglah akar dari pikiran dan beristirahatlah dalam kesadaran apa adanya.

Biarkan lumpur dari aktivitas mental mengendap;
hindari penilaian positif ataupun negatif -
biarkan suatu keberadaan sebagaimana adanya;
Fenomena dunia tanpa penambahan atau pengurangan adalah Mahamudra.

Inti dari Yang-Tak-Lahir, Yang-Hadir-Dimana-mana, melenyapkan hasrat dan delusi:
Janganlah sombong dan membuat perhitungan, tapi istirahatlah di dalam esensi Yang-Tak-Lahir
dan biarkan semua konsepsi tentang dirimu dan alam semesta mencair.

Penglihatan tertinggi membuka semua gerbang;
Meditasi tertinggi (mampu) mengukur kedalamn tak terbatas;
Aktifitas tertinggi tidak direncanakan namun tepat;
Dan tujuan tertinggi adalah menjadi makhluk biasa tanpa harapan dan ketakutan.

Pada awalnya karmamu seperti sungai yang jatuh ke ngarai (air terjun);
Pada tahap menengah, ia mengalir dengan lembut seperti aliran sungai Gangga;
Dan akhirnya, bagaikan sungai yang menyatu dengan lautan,
berakhir dalam penyatuan seperti bertemunya seorang ibu dengan anaknya.

Jika pikrianmu tumpul dan tidak dapat mempraktikkan instruksi ini,
tahanlah nafas esensial dan keluarkan kebodohan dari kesadaran (mengacu pada tsa lung?),
latihlah pemusatan penglihatan (pada objek) sebagai metode memfokuskan pikiran,
disiplinkan dirimu sampai kondisi kesadaran total menjadi stabil.

Saat menjalankan karmamudra, kesadaran murni
akan kenikmatan dan kekosongan muncul:
tercipta dari penyatuan wawasan dan pengertian yang terberkahi.
Turunkan secara perlahan, tahan dan tariklah bodhicitta,
arahkan ia kembali ke asalnya, dan ia akan menerangi seluruh tubuh.
Tapi jika hanya nafsu dan kemelekatan lenyap, baru kesadaran murni itu akan muncul.

Kemudian, dapatkan usia panjang dan keremajaan abadi, bercahaya seperti bulan,
terang dan jernih, dengan kekuatan bagai singa,
kamu akan segera memeroleh kekuasaan duniawi dan pencerahan sempurna.

Semoga instruksi mahamudra ini
boleh menetap di dalam hati makhluk yang beruntung.

Sahabat (Peng You)

*
Sepanjang tahun ini, aku sendirian.
Angin telah berlalu, hujan telah pergi.
Dahulu ada air mata, dahulu ada kesalahan.
Hal2 yang kita lalui bersama masih kukenang.

Jika kamu pernah merasakan cinta, maka kamu pasti tahu,
ada kesendirian, ada perpisahan,
ada mimpi, dan selalu ada dirimu,
di dalam hatiku.

**
Sahabatku, marilah kita lalui hidup ini bersama,
hari2 lalu itu memang tak akan pernah kembali.
Satu kata, satu kehidupan,
persahabatan sepanjang hidup, segelas arak.

Bersama sahabat kamu tidak akan kesepian,
semoga kau panjang umur sahabatku, nanti kamu akan mengerti,
ada luka, ada kepedihan,
ada persimpangan jalan,
dan masih ada aku juga.

*
** 3 kali


Terjemahan lagu "Peng You" by Emil Chau

Pilih Mana?

Percakapan gw dengan "C"...

C : gw tuh bingung yah, koQ kalo gw mau jalan ama temen2, ce gw kayak ngga seneng gthu... gw mst gimana neh?

B : Sekarang gw tanya, temen loe orangnya bermasalah ga?

C : Bermasalah kyk gimana?

B : Yah, bandel, ngerokok, narkoba, dll...

C : Ngga lah...

B : Terus ce loe ngelarang dasarnya apa? Kalo gw disuru pilih teman ama pacar gw lebih belain teman, kecuali teman kita bermasalah... Kenapa? soalnya kalo loe ada masalah ama pacar, loe mau kemana lagi? Sementara temen2 loe ud loe tinggalin. Tapi kalo dari awal loe pilih temen, waktu loe ada masalah ama pacar, mereka tetep ada buat loe...

(Hehe, not offense loh, tapi ini murni pemikiran gw sendiri berdasarkan cerita kebanyakan orang... ^^)

Lamunan (Daydreaming)

Saat aku ingat senyummu,
awan panas yang seharusnya lenyap bergejolak kembali.

Dosa yang bahkan dapat melelehkan aspal
telah membakar hatiku.
Aku lebih menginginkanmu, daripada masa depan yang membusuk.

Cinta hanyalah lamunan, bayang2 yang akan segera berlalu.
Sebelum ia menghilang bersama ilusi, ulurkanlah tanganmu.
Bahkan jika aku harus kehilangan segalanya sebagai ganti,
aku ingin memelukmu walau hanya sekali lagi saja.


Sebelum kita menyadarinya, pertemuan yang telah ditakdirkan ini
telah disusupi oleh kegelapan dan kekacauan.

Dalam mimpi yang usang,
aku hanya mencari dirimu.
Tapi hanya ingatan yang tertahan yang dapat mengatasi waktu.

Sekarang, dalam lamunan ini jantungku berdebar,
membangkitkan keajaiban yang bergema dalam hatimu.
Bahkan jika realitas lenyap di depan mataku,
aku ingin memastikannya sekali lagi...

Cinta hanyalah lamunan, bayang2 yang akan segera berlalu.
Sebelum ia menghilang bersama ilusi, ulurkanlah tanganmu.
Bahkan jika aku harus kehilangan segalanya sebagai ganti,
aku ingin memelukmu walau hanya sekali lagi saja.


Terjemahan lagu "Daydreaming" by Taniyama Kisho

Tetap Murni (Mujaki na Mama de)

Tak peduli seberapa jauh kita terpisah...
Hey!

Melihat langit di atas sana, kamu sudah jauh dariku...
Apakah kamu juga melihat pemandangan yang sama dengaku?


Perasaan yang tak dapat mencapai dirimu ini,
aku mengukirnya dalam2 di hatiku dan berlari.

Hari esok yang kita impikan
menggema bersama dengan tawamu.
Marilah kita membuat angin baru,
dan tetaplah murni seperti dulu.

Ingatan akan bahagianya bergandeng tangan (denganmu)
mungkin akan menghilang dari memori (suatu hari nanti).

Aku berpaling dari realita di hadapanku
agar aku tidak terhanyut olehnya.

Masa depan yang kita percayai
dapat berubah menjadi kekuatan,
kita pasti akan bertemu lagi
karena hati kita selalu berdampingan.

Tak peduli seberapa jauh kita terpisah...

Perasaan yang tak dapat mencapai dirimu ini,
aku mengukirnya dalam2 di hatiku dan berlari.

Hari esok yang kita impikan
menggema bersama dengan tawamu.
Marilah kita membuat angin baru,
dan tetaplah murni seperti dulu.


Terjemahan lagu "Innocent ~Mujaki na Mama de~" by Koji Wada

Kebohongan (Uso)

Ingatkah kamu pada langit merah yang kita lihat hari itu?
Janji yang kita buat; angin musim panas yang memeluk kita; kita saling merapatkan diri.

Aku sembunyikan senyum yang dipaksakan ini di balik bayang2,
dan aku memilih agar kepalsuanku ini tetap tidak terlihat.

Aku terus menunggu pemberitahuan yang jelas di meja,
malam yang kosong, pagi yang tak kunjung tiba, semuanya menjadi jelas bagiku...

Apakah kamu melupakan langit merah yang kita lihat hari itu?
Janji yang telah diingkari lenyap terbawa angin musim panas, kita berdua tidak dapat kembali seperti dulu.

Ruang ini adalah dimana suara, warna, dan kehangatan lenyap separuhnya.
Setelah merasa kacau hari ini, tubuhku gemetaran karena lelah. Akupun terlelap.

"Bohongilah aku dengan pandai; Aku mencintaimu karena aku benci kebohongan", Itulah kata2mu.
Sekarang perasaan kita terluka, karena itu kita berpisah.

Dengan mengatakan bahwa kita akan bertemu lagi suatu hari, kita saling melambaikan tangan, tapi rasanya kita tidak akan bertemu lagi.
Kebohongan terakhir itu berasal dari kebaikan hati; Aku tak akan melupakannya.

Suatu saat nanti, akankah kamu mengingat langit merah yang kita lihat hari itu?
Dituntun oleh janji yang tak dapat dipenuhi, kita berjalan masing2...


Terjemahan lagu "Uso" By Sid

Percayalah...

Suatu hari ada seorang pemuda yang usahanya bangkrut. Ia merasa putus asa dan memutuskan berjalan sendirian. Setelah sekian lama, iapun merasa haus. Ia mengetuk rumah seorang tua karena ingin menumpang minum. Orang tua itu langsung mepersilahkannya masuk, menyuruhnya duduk, dan ia sendiri pergi ke dapurnya untuk menyediakan minum bagi pemuda itu. Ketika ditinggal sendirian, terbesitlah pikiran jahat di kepala sang pemuda. Ia membongkar laci lemari orang tua itu dan menemukan sejumlah uang. Ia pun segera mengantonginya. Tidak lama, orang tua itu kembali dengan membawa segelas air, kelihatannya ia tidak mengetahui tindakan pemuda itu... Sang pemuda bermaksud pergi setelah meminum air. Tetapi kemudian ia dipanggil kembali.

"Nak, bawalah sekalian jeruk ini..." Orang tua itu memberikan sejumlah jeruk pada pemuda itu. "Kakek, kenapa kakek begitu baik dan mempercayaiku, padahal kan kakek baru mengenalku? Bisa saja aku ini orang jahat..." Kakek itu hanya tertawa. "Daripada saya berprasangka buruk dan menderita karena kekhawatiran berlebihan, bukankah lebih baik kalau saya menganggap semua orang itu baik? Kalaupun ternyata mereka orang jahat, rasanya tidak begitu jelek juga..."

Merasa malu hati, pemuda itu mengembalikan uang yang tadi diambilnya dan meminta maaf. Pemuda itu kemudian pergi untuk berusaha lagi dari nol. Bukan perjalanan yang mudah memang, tapi beberapa lama kemudian, ia dikenal sebagai pedagang paling sukses, setidaknya di kotanya...

Koreksi

Akhirnya, posting ke 100!!!

Bukan hal yang mudah, namun juga bukan hal yang sulit... ^^

Belakangan ini gw merasa terlalu banyak bicara dan bercanda tidak pada waktu yang tepat... Baik itu benar adanya ataupun cuma perasaan gw, ada baiknya kita semua senantiasa mawas diri. Dulu gw pernah punya masalah, justru karena diam, bukan karena terlalu banyak bicara. Sekarang... rasanya gw punya masalah karena terlalu banyak bicara deh...

Terlalu diam tidak baik, terlalu ribut juga tidak baik. Be Moderate! Koreksilah dirimu serutin mungkin, bahkan jika kamu merasa tidak punya salah sekalipun (apalagi kalau sedang merasa bersalah... ^^)

Semoga gw bisa semakin memperbaiki diri! ^^

Dosa Tak-termaafkan (Kesenai Tsumi)

Jika kamu ada di dalam jangkauan pandanganku,
aku dapat bernapas lega,
karena hal itu sudah cukup bagiku.

Diriku yang lemah ini tidak dapat melakukan apa2 selain mengulangi kesalahan.
Aku harus menjadi sekuat apa,
sehingga tidak ada yang akan tersakiti lagi?

Tanpa ragu aku mempercayai cinta ini dan terus berjalan.
Aku akan memeluk erat lukamu yang terbuka itu.

Dan bersama kita akan terus berjalan, karena kita tidak dapat kembali.
Bahkan sekarang, dosa tak terhapuskan ini membuat dadaku sakit,
tapi sayangku (kau ada di dekatku)

Aku teringat betapa sakitnya ketika aku kehilangan cintaku dulu,
aku dibingungkan oleh betapa hidupnya langit yang biru ini.

Sebagai contoh, bahkan jika aku mengorbankan sesuatu, aku hanya percaya pada satu hal.
Warna bunga yang mekar seketika itu terpantul di matamu yang tajam.

Bahkan jika aku seorang yang lemah, aku akan menempuh takdir ini sekuatnya.
Kita akan bergandengan tangan dan kehangatan kita melebur satu sama lain selamanya,
bahkan jika dosa di kemudian hari akan (lebih) menyakitkan.


Sebagai contoh, selama jika aku bersama dirimu,
bahkan jika kita melawan arus dunia... (kita akan sanggup)

Tanpa ragu aku mempercayai cinta ini dan terus berjalan.
Aku akan memeluk erat lukamu yang terbuka itu.

Tanpa ragu aku akan menjalani takdir ini dan terus hidup.
Jika aku bersamamu, yakinlah kita akan terhubung selamanya.
Dan bersama kita hanya akan melihat ke depan, bahkan jika tidak ada yang dapat diselesaikan.
Meski demikian, aku akan tetap melindungimu dengan tanganku walau apapun yang terjadi.

Sayangku...


Terjemahan lagu "Kesenai Tsumi" by Nana Kitade

Fajar nan Lembut (Gentle Dawn)

Mencari keabadian, kamu adalah pemimpi bodoh.
Melekat pada mimpi yang tak bisa diwujudkan, kemana kamu menuju?

Mencari kunci untuk membuka tabir senja, akupun menangis.
Tak mampu mencari bayang-bayang bulan, kemana aku menuju?

Walaupun rahasia itu menghilang dari pandangan mata kita,
kita tak akan melepaskan genggaman tangan satu sama lain.

Bulan yang pucat di Januari, menyembunyikan cahaya pagi.
Setelah malam yang seakan tidak pernah berakhir, fajar nan lembut akan tiba (mengakhirinya)


Itu adalah salahku ketika cinta lebih menyakitkan tatkala ia mendekat.
Hatiku berlari terlalu jauh dan aku menyebutnya "menjadi bebas"

Ketika benda bercahaya hanya dapat ditemukan dalam kegelapan,
aku memandangnya dari balik jendela kecilku yang jauh darinya.

Bulan yang pucat di Januari, sejauh mana kau akan tenggelam?
Kepada cinta yang seharusnya tidak berakhir, fajar nan lebut akan tiba (mengakhirinya)

Bulan yang pucat di Januari, menyembunyikan cahaya pagi.
Setelah malam yang seakan tidak pernah berakhir, fajar nan lembut akan tiba (mengakhirinya)


Terjemahan lagu "Yasashii Yoake" By See-Saw

Lagi2 Masalah Pada Blogger!!!

Pagi ini waktu gw mau ngeliat blog, entah kenapa ngga bisa sama sekali...

Kesel2 gw bikin account d wordpress ajha deh. Niatnya seh mau import isi blog ini, tapi koQ tutorial di google ngga ada yang matching yah (alias ngga ada yang bisa dijalanin, instruksinya ga jelas)? T.T

Sia2 de daftar di wordpress juga... trus gw telusurin masalah ini di forum2. Ternyata bbrp orang juga mengaku kesulitan untuk masuk k blogger. Untung ada yang nawarin solusi, yaitu lewat vtunnel... lumayan deh, biarpun sedikit lama, yang penting bisa akses k blogger...

Apa sebaiknya gw beralih k wordpress ajha yah??? ah, sudahlah. Kita liat saja nanti...

Kenapa Tidak?

Memberi terang dalam kegelapan,
kenapa malu?

Membalas kejahatan dengan kebaikan,
kenapa tak rela?

Menjadi jujur di tengah pembohong,
kenapa takut?

Tersenyum dalam penderitaan,
kenapa tidak?


disadur dari sebuah buku berdasarkan ingatan saja... ^^

Selesai UTS!!!

Setelah kurang lebih 2 minggu, akhirnya UTS berakhir!!! Gw sudah melakukan yang terbaik, tinggal menunggu hasil...

Hmm... agak bingung juga yah mau tulis apa... belakangan ini gw lagi demen nerjemahin lirik lagu seh... Makanya beberapa posting belakangan lebih banyak tentang lagu... ^^

Posting udah hampir 100, tapi koQ komentar masi sepi yah??? Counter seh udah ngitung banyak pengunjung juga, tapi akurat ga yah??? ^^

Belakangan ini blogger banyak masalah, kadang ga bs diakses... Kalo pindah ke wordpress... nanti domainnya berubah, langganan blog ini tar nyari2 lagi... Semoga aja masalah2 kyk gini cepet2 diatasin pihak blogger...

Dah dolo de... makin gaze arah pembicaraannya... (penulisannya... ^^)

Sampai ketemu di diary berikutnya...

Jika Kau dan Aku Tak Pernah Bertemu (Moshimo Kono Sekai de Kimi to Boku ga Deaenakatta Nara)

Reff :
Jika kamu dan aku
tidak pernah bertemu di dunia ini,
aku pasti masih belum tahu
bagaimana mempercayai mimpi.
Terima kasih bagi teman terbaikku.

Waktu keberangkatan semakin dekat,
jalan yang terpisah bagi kita masing-masing.
Kamu mengajariku
untuk tertawa walau apapun yang terjadi.


Hari-hari dimana kita mengerti satu sama lain adalah keberanian,
dengan bangga aku akan menempuh jalan yang aku yakini.
Walaupun kita terpisah jauh,
langit akan tetap terhubung.

Reff

Ketika kamu merasa tersesat suatu hari,
ingatlah hari-hari yang kita lalui bersama.
Ya, bahkan jika kita menjadi dewasa,
pasti ada hal-hal yang tetap tidak berubah.

Reff

Mimpi terus berlanjut walaupun bentuknya berubah seperti awan.
Perjalanan panjang yang membawaku selamanya,
masih tetap berlanjut hingga kini.

Jika kamu dan aku
tidak pernah bertemu di dunia ini,
aku pasti masih belum tahu
bagaimana tertawa seperti ini.

Reff


Terjemahan lagu "Moshimo Kono Sekai De" by Sunflower's Garden

Loop

Hei, apabila matahari terbenam di kota ini,
fajarpun menyingsing di belahan dunia yang lain.
Seperti bunga yang bila mengering di tanganmu,
benihnya berjatuhan di suatu tempat.

Apabila tanah yang teratur dinamakan jalan,
apakah menutup mata dinamakan cinta?

Apabila bumi kita datar, kita berdua tidak akan pernah bertemu.
Kita berlari tanpa pernah berhenti,
seakan saling berjauhan. Tak peduli berapaun jauhnya kita sekarang,
kita pasti akan bertemu lagi dalam keajaiban yang terus berputar.

Hei, ketika matahari terbenam di kota ini,
bawalah air mataku pergi juga.

Apabila kumpulan kata-kata dinamakan novel,
apakah ini adalah kata-kata yang tidak bisa menggapai mimpiku?

Terbawa oleh daun berguguran di aliran sungai yang tak pernah berhenti,
menjadi awan bersama lautan dan jatuh bersama hujan,
aku akan memelihara benih yang jatuh di dekatmu.
Agar kamu mampu menyadari keberadaanku dari tempatmu yang jauh.

Karena bumi kita berputar tanpa henti,
pemandangan yang terlihat diluar jendela,
dan bunga yang aku sukai, kita pasti akan bertemu lagi,
dalam keajaiban yang terus berputar, dalam musim yang bersemi,
kita pasti akan bertemu lagi.
Lagi dan lagi aku melangkah,
berputar-putar di sekelilingmu.



Terjemahan lagu "Loop" by Maaya Sakamoto

Pintu Firdaus (Rakuen no Tobira)

Saat bulan sabit nan pucat menyinari jalan
sifat iblis pun menyeruak dari labirin biru.

Ah, di dunia penuh dosa ini, nak
percayalah! bermimpilah!
Kami terus mencari,
tempat dimana jiwa seharusnya mengarah.

Ah, berapa banyak? seandainya kegelapan yang dalam menjadi cahaya,
akankah warna dunia berubah? (Ah, suatu hari pasti!)
Ah, berapa banyak? seandainya kita memecahkan banyak misteri yang dalam,
akankah pintu firdaus terbuka? (Buka...)
Mulailah petualangan kita, mari!

Setiap orang memimpikan mimpi buruk yang panjang,
suatu hari mereka menjadi terbiasa, seperti dibuat kebas oleh racun.

Ah, dari tempat yang dipenuhi kekacauan ini, nak
Terbanglah! Bangunlah!
Lepaskan belenggu siklus tak berujung
dari pengulangan kesalahan.

Ah, berapa banyak? Jika kita kembali dari petualangan panjang,
akankah kita mengeri filosofi Tuhan? (Ah, suatu hari pasti!)
Ah, berapa banyak? Kesadaran yang lama mengembara
dapat membuka pintu kuil? (Buka!)
Mulailah legenda masa depan, mari ciptakan itu!

Jika kamu bertualang, aku ingin mengikutimu, membuka misteri yang tak terbatas...

Ah, berapa banyak? seandainya kegelapan yang dalam menjadi cahaya,
akankah warna dunia berubah? (Ah, suatu hari pasti!)
Ah, berapa banyak? seandainya kita memecahkan banyak misteri yang dalam,
akankah pintu firdaus terbuka? (Buka...)
Mulailah petualangan kita, mari!


Terjemahan lagu "Rakuen no Tobira" by White Bound

Menyusuri Malam Tanpa Cahaya (Hinaki naki Yoru wo Yuke)

Walaupun tahu bahwa itu tidak akan pernah tercapai,
apakah kamu masih ingin mencari keabadian?
Berdiamlah untuk beberapa saat
dalam kekosongan ditengah pendosa dan orang suci...

Dunia ini
yang diwarnai dengan kesalahan tak berujung
berubah menjadi hutan yang sunyi,
membentuk legenda menyedihkan.

Suatu hari, tubuh ini berpaling pada angin
dan kembali ke bumi...
Tapi kemana hati kita pergi?
Orang2 tidak tahu jawabannya.
Dan demikian mereka terus berjalan,
menyusuri malam tanpa cahaya.

Dipeluk oleh kegelapan yang dalam,
air mata yang tersembunyipun menetes.
Seakan mengasihani reruntuhan kota di bawahnya,
api berkilat dari sang bulan.


Tidak ada perbedaan antara cinta dan nafsu di dunia ini.
Walaupun tahu semua ini hanyalah ilusi,
semua orang terus mencari sesuatu yang dapat mengobati hati mereka,
seperti mereka mencari
kebenaran untuk menggantikan penderitaan.

Walau tahu tidak akan pernah tercapai, mereka terus mencari,
membuat hidup mereka yang terbatas menggaung dengan angkuhnya...
Walaupun jiwaku terus mengembara sampai ia
berpaling pada angin dan kembali ke bumi, aku tak menyesal.
Dan demikian,
orang terus berjalan,
menyusuri malam tanpa cahaya.


Terjemahan lagu "Hikari naki Yoru wo Yuke" By Fukuyama Yoshiki

Quote Collection

Ini beberapa quote yg gw suka... ada yang bikin sendiri, ada yang boleh comot dari tempat lain... ^^

Nature is both cruel and loving. They destroy and nurture at the same time... (From the movie 'The Craft')

the sins I has committed are too great for any human to forgive, only in Him I could find forgiveness and repentance. (Xenogears)

Free yourself from all dogma and conseptualization so the truth will reveal by itself...

Jika kita tahu apa itu kebahagiaan, berarti kita pernah menderita, karena di dalam penderitaanlah, kita belajar mengenai kebahagiaan...

If you cannot love your enemy, be honest toward yourself. But try your best, at least not to hate them...

Datangnya kebahagiaan dan penderitaan bagaikan melukis di atas air, lenyap segera setelah digores. Karena itu janganlah terikat pada penderitaan, dan terlebih jangan terikat pada kebahagiaan. Nikmatilah selagi mereka ada dan tinggalkan setelah mereka lenyap.

Kata2 dapat menerangkan perkara besar, namun kata2 juga dapat membatasi konsep kita. Karena itu, janganlah terlalu melekat dengan segala kata2 kecuali kita sudah mengalaminya sendiri...

If you prick us, do we not bleed? if you tickle us, do we not laugh? if you poison us, do we not die? and if you wrong us, shall we not revenge? (Shakespeare)

There are no such things as strangers, only friends we haven't met yet. (Anonymous)

Bukan banyaknya pengalaman yang menjadikan seseorang bijak, tetapi bagaimana seseorang mampu banyak belajar dari pengalamannya yang minim.

Sekalipun kamu terjatuh sampai kepala menyentuh tanah, berusahalah berdiri di atas kaki sendiri. Jangan pernah berharap bantuan dari manapun jika kita tidak mencoba menolong diri sendiri terlebih dahulu.

Melihat terlalu dekat, akhirnya tidak menyadari ada bahaya jauh di depan. Melihat terlalu jauh, akhirnya lupa dengan apa yang sudah dimiliki di depan mata.

Life sure is full of problem... But that's what make it even more beautiful...

I become the stars and the moon. I become the lover and the beloved. I become the victor and the vanquished. I become the master and the slave. I become the singer and the song. I become the knower and the known. I keep on dancing and then, it is the eternal dance of creation. The creator and the creation merge into one wholeness of joy. I keep on dancing... until there is only... the dance. ~Michael Jackson~

Memang penderitaan diperlukan agar seseorang dapat mengerti betul makna kebahagiaan, tapi celakalah orang yang sengaja membuat orang lain menderita!

Ketika kamu berhenti menyatakan diri pada dunia, maka saat itulah dunia mulai menyatakan dirimu!

Perilaku Seorang Psikopat

Tadi siang gw nemu satu majalah di sekre BNEC... trus ada artikel kyk gini... ngga tau kenapa gw terdorong buat post artikel ini ke blog gw... ^^

Prilaku seorang psikopat :

1. Tidak mampu menerapkan norma dan etika, hanya mampu memahami sebatas verbal saja.
2. Prilakunya didominasi impuls yang mucul sesaat.
3. Maunya hidup enak tanpa kerja, mau yang serba instant dan menghalalkan segala cara untuk kenikmatan pribadi.
4. Biasanya orangnya cerdas, pergaulannya luas, selera humornya baik, dan memiliki kemampuan relasi yang baik juga.
5. Tidak mau memikirkan bagaimana besok, pokoknya sekarang hidup enak.
6. Kepribadiannya menarik, sehingga orang cepat suka padanya.
7. Mampu mempengaruhi lingkungan agar membenarkan dirinya dan melempar kesalahan kepada orang lain.
8. Ekspresi wajah tidak berubah setelah melakukan tindakan seburuk apapun.
9. Hukuman apapun tidak mampu membuatnya jera.

Jadi, adakah orang dengan ciri2 demikian di lingkungan anda??? ^^

Akhirnya...

Entah kenapa beberapa hari ini blogger tidak dapat diakses... Sempet khawatir juga seh. Gimana seandainya blogger down dan bangkrut??? Sayang bgt semua tulisan2 gw... jadi sia2 de... apalagi tiap kali gw nulis d blog ini ngga pernah di back up ke komputer gw... >.< Tapi untunglah... Setelah beberapa hari penuh penantian, akhirnya blogger dapat diakses lagi... ^^

Masih UTS... masih harus berjuang! Tinggal menghadapi PBO, MPP, dan PAA!!! Semoga hasilnya baik... ^^ V

Ujian Neh...

Ujian Tengah Semester sudah dimulai...

Mari kita menyambutnya dengan penuh semangat!!!

Jangan sampai ujian mengganggu jadwal main kita!!! Hahah... ^^ V

Dualitas

Jika seekor ikan tidak pernah keluar dari air,
bagaimana ia dapat mengenali air sebagai air?

Jika kamu tidak pernah mengenal gelap,
bagaimana kamu tahu terang itu indah?
Jika kamu tidak pernah mengenal terang,
bagaimana kamu tahu gelap itu menakutkan?

Jika kamu tidak pernah mengenal kejahatan,
bagaimana kamu tahu kebaikan itu baik?
Jika kamu tidak pernah mengenal kebaikan,
bagaimana kamu tahu kejahatan itu buruk?

Jika kamu tidak pernah mengenal kebencian,
bagaimana kamu tahu kasih itu membebaskan?
Jika kamu tidak pernah mengenal kasih,
bagaimana kamu tahu kebencian itu mencengkram?

Jika kamu tidak pernah mengenal penderitaan,
bagaimana kamu tahu kebahagiaan itu menyenangkan?
Jika kamu tidak pernah mengenal kebahagiaan,
bagaimana kamu tahu penderitaan itu menyedihkan?

Takdir

Tidak ada yang namanya kebetulan,
segala sesuatu saling bergantung.

Setiap sebab manghasilkan akibat,
setiap akibat menjadi sebab baru.

Berputar terus tanpa henti,
dimana awal dan akhirnya?

Masa kini tergantung masa lalu,
masa depan tergantung masa kini.

Orang malas pasrah menerima takdir,
tanpa berusaha merubah diri.
Orang bodoh mengatakan tidak ada takdir,
tanpa pernah melihat ke dalam dan ke belakang.

Karena itu,
orang hebat dikatakan hebat karena :
mereka menerima apa yang tidak bisa dirubah,
dan mereka merubah apa yang bisa dirubah.

Lukisan di Atas Air

Bagaikan melukis di atas air,
demikian halnya kebahagiaan dan penderitaan,
yang segera lenyap setelah digores.

Semoga aku tidak melekat pada kebahagiaan,
semoga aku tidak melekat pada penderitaan,
semoga aku bathinku senantiasa teduh dan damai.

Semoga aku selalu ingat,
bahwa semua ini hanya mimpi dan ilusi,
yang segera lenyap ketika aku tersadar.

Diri sendiri

Jika aku tidak memaafkan diriku sendiri,
bagaimana aku dapat memaafkan orang lain?
Mulailah memaafkan diri sendiri...

Jika aku tidak mempercayai diriku sendiri,
bagaimana aku dapat mempercayai orang lain?
Mulailah mempercayai diri sendiri...

Jika aku tidak jujur pada diriku sendiri,
bagaimana aku dapat jujur pada orang lain?
Mulailah jujur pada diri sendiri...

Jika aku tidak mencintai diriku sendiri,
bagaimana aku dapat mencintai orang lain?
Mulailah mencintai diri sendiri...

Favourite Quote From Legend of Mana

Love is power. Give it to another and you will bring bliss. Friends, criminals, strangers, and even yourself. All is reborn when you forgive, love, and understand. -Pokiehl the Storyteller-

You will see that it was only a dream when everything comes to an end. -Irwin-

People have the power to change themselves. -Gaeus the Earth-

Whatever will be, will be! -Selkie-

Only the heavenly silence comforts me... -Abbess Matilda-

The flow of time is about to change. People will become free. -Selva-

Except for humans, thinking and doing are the same. Humans just seperate the power to think and the power to act. -Gaeus the Earth-

There always only one choice that can be made, the choice to be free. -Matilda-

When one can enjoy the state of being lost, the one is set free from the loss. -Rosiotti-

I am the light. I am the darkness. Half of myself is what you have fought in the past. I create, I destroy, and I create again. I am love. Not all of me is just. Not all of me is pure. That is only half of myself. Those who desire my other half cross their swords. People's freedom is lost, and my truth is buried. I shall show you my darkness. You must defeat me. You will become a hero. Open the path to those who search for me. -Mana Goddess-

Without love, courage is lost. Without courage, hope is lost. Without hope, all is lost... -Mana Goddess-

The earth teaches us of the cosmos and of all its ancient memories. When the grass sprouts and stones sing, light shines on the earth. The light sparkles on the feathers of the birds of paradise. Break loose from the shackles of time! Know what freedom is! -Pokiehl-

As long as everyone thinks their right, mankind will never change.
Is that what you really want?
Without order there would be no existence, but without chaos there would be no meaning.

Remember me! Need me! I can provide you with everything! I am love. Find me and walk beside me. -Mana Goddess-

My Life so Far...

Entah ud berapa lama sejak gw pertama kali mulai ngeblog dan mulai nulis diary 'kecil' di blog ini... ^^

Belakangan ini rasanya gw agak terbebani dengan banyaknya tugas kuliah dan tugas2 'diluar kuliah'... Banyak yg mesti gw kerjakan dan pelajari... Banyak problem yg harus gw hadapi... But, it's OK! Karena kadang justru hal2 beginilah yang membuat hidup kita lebih berseni. Hopefully gw bs lebih positif dalam mengahadapi semua ini... ^^

Belakangan ini juga gw ngga tau mau nulis apa di blog ini... Kalo dolo kyknya lbh ngalir gthu... Mungkin gw agak kehabisan ide juga yah setelah sekian lama nulis. Ibaratnya udah tumpah semua deh idenya.

Mungkin sekali-kali ada baiknya juga gw berkeluh-kesah di blog ini. Semoga hari esok selalu lebih baik... ^^

Buah Sirsak, Pembunuh Kanker

(Originally forwarded to me by Asni... Thanks for your info... ^^)

Soursop,buah dari pohon Graviola adalah pembunuh alami sel kanker yang ajaib dengan 10.000 kali lebih kuat dari pada terapi kemo.

Tapi kenapa kita tidak tahu?

Karena salah satu perusahaan Dunia merahasiakan penemuan riset mengenai hal ini se-rapat2nya, mereka ingin agar dana riset yang dikeluarkan sangat besar, selama bertahun-tahun, dapat kembali lebih dulu plus keuntungan berlimpah dengan cara membuat pohon Graviola Sintetis sebagai bahan baku obat dan obatnya djual kepasar Dunia.

Memprihatinkan, beberapa orang meninggal sia2, mengenaskan, karena keganasan kanker, sedangkan perusahaan raksasa, pembuat obat dengan omzet milyaran dollar menutup rapat2 rahasia keajaiban pohon Graviola ini.

Pohonnya rendah, di Brazil dinamai “Graviola”, di Spanyol “Guanabana” bahasa Inggrisnya “Soursop”. Di Indonesia, ya buah Sirsak.Buahnya agak besar, kulitnya berduri lunak, daging buah berwarna putih, rasanya manis2 kecut/asam, dimakan dengan cara membuka kulitnya atau dibuat jus.

Khasiat dari buah sirsak ini memberikan effek anti tumor/kanker yang sangat kuat,dan terbukti secara medis menyembuhkan segala jenis kanker.Selain menyembuhkan kanker, buah sirsak juga berfungsi sebagai anti bakteri,anti jamur(fungi) ,effektive melawan berbagai jenis parasit/cacing, menurunkan tekanan darah tinggi, depresi, stress, dan menormalkan kembali sistim syaraf yang kurang baik.

Salah satu contoh betapa pentingnya keberadaan Health Sciences Institute bagi orang2 Amerika adalah Institute ini membuka tabir rahasia buah ajaib ini.Fakta yang mencengangkan adalah: Jauh dipedalaman hutan Amazon, tumbuh “pohon ajaib”, yang akan merubah cara berpikir anda, dokter anda, dan dunia mengenai proses penyembuhan kanker dan harapan untuk bertahan hidup. Tidak ada yang bisa menjanjikan lebih dari hal ini, untuk masa2 yang akan datang.

Riset membuktikan “pohon ajaib” dan buahnya ini bisa :

- Menyerang sel kanker dengan aman dan effektive secara alami, TANPA rasa mual, berat badan turun, rambut rontok, seperti yang terjadi pada terapi kemo.

- Melindungi sistim kekebalan tubuh dan mencegah dari infeksi yang mematikan.

- Pasien merasakan lebih kuat, lebih sehat selama proses perawatan / penyembuhan.

- Energi meningkat dan penampilan phisik membaik.

Sumber berita sangat mengejutkan ini berasal dari salah satu pabrik obat terbesar di Amerika.Buah Graviola di-test di lebih dari 20 Laboratorium, sejak tahun 1970-an sampai beberapa tahun berikutnya.Hasil Test dari ekstrak (sari) buah ini adalah :

Secara effektive memilih target dan membunuh sel jahat dari 12 type kanker yang berbeda, diantaranya kanker : Usus Besar, payu Dara, Prostat, Paru2, dan Pankreas.

Daya kerjanya 10.000 kali lebih kuat dalam memperlambat pertumbuhan sel kanker dibandingkan dengan Adriamycin dan Terapi Kemo yang biasa digunakan!

Tidak seperti terapi kemo, sari buah ini secara selective hanya memburu dan membunuh sel2 jahat dan TIDAK membahayakan/ membunuh sel2 sehat!

Riset telah dilakukan secara ekstensive pada pohon “ajaib” ini,selama bertahun-tahun tapi kenapa kita tidak tahu apa2 mengenai hal ini? Jawabnya adalah : Begitu mudah kesehatan kita, kehidupan kita, dikendalikan oleh yang memiliki uang dan kekuasaan!

Salah satu perusahaan obat terbesar di Amerika dengan omzet milyaran dollar melakukan riset luar biasa pada pohon Graviola yang tumbuh dihutan Amazon ini.Ternyata beberapa bagian dari pohon ini : kulit kayu,akar, daun, daging buah dan bijinya, selama berabad-abad menjadi obat bagi suku Indian di Amerika Selatan untuk menyembuhkan : sakit jantung, asma, masalah liver (hati) dan rematik. Dengan bukti2 ilmiah yang minim, perusahaan mengucurkan Dana dan Sumber Daya Manusia yang sangat besar guna melakukan riset dan aneka test. Hasilnya sangat mencengangkan. Graviola secara ilmiah terbukti sebagai mesin pembunuh sel kanker!

Tapi… kisah Graviola hampir berakhir disini.Kenapa?

Dibawah Undang2 Federal, sumber bahan alami untuk obat DILARANG / TIDAK BISA dipatentkan.

Perusahaan menghadapi masalah besar, berusaha sekuat tenaga dengan biaya sangat besar untuk membuat sinthesa/kloning dari Graviola ini agar bisa dipatentkan sehingga dana yang dikeluarkan untuk Riset dan Aneka Test bisa kembali, dan bahkan meraup keuntungan besar.Tapi usaha ini tidak berhasil.Graviola t id ak bisa di-kloning.Perusaha an gigit jari setelah mengeluarkan dana milyaran dollar untuk Riset dan Aneka Test.

Ketika mimpi untuk mendapatkan keuntungan besar ber-angsur2 memudar, kegiatan riset dan test juga berhenti. Lebih parah lagi, perusahaan menutup proyek ini dan memutuskan untuk TIDAK mempublikasikan hasil riset ini.

Beruntunglah, ada salah seorang Ilmuwan dari Team Riset tidak tega melihat kekejaman ini terjadi.Dengan mengorbankan karirnya,dia menghubungi sebuah perusahaan yang biasa mengumpulkan bahan2 alami dari hutan Amazon untuk pembuatan obat.

Ketika para pakar riset dari Health Sciences Institute mendengar berita keajaiban Graviola, mereka mulai melakukan riset.
Hasilnya sangat mengejutkan. . Graviola terbukti sebagai pohon pembunuh sel kanker yang effektive.

The National Cancer Institute mulai melakukan riset ilmiah yang pertama pada tahun 1976. Hasilnya membuktikan bahwa daun dan batang kayu Graviola mampu menyerang dan menghancurkan sel2 jahat kanker. Sayangnya hasil ini hanya untuk keperluan intern dan tidak dipublikasikan.

Sejak 1976, Graviola telah terbukti sebagai pembunuh sel kanker yang luar biasa pada uji coba yang dilakukan oleh 20 Laboratorium Independence yang berbeda.

Suatu studi yang dipublikasikan oleh the Journal of Natural Products menyatakan bahwa studi yang dilakukan oleh Catholic University di Korea Selatan, menyebutkan bahwa salah satu unsur kimia yang terkandung didalam Graviola,mampu memilih, membedakan dan membunuh sel kanker Usus Besar dengan 10.000 kali lebih kuat dibandingkan dengan Adriamycin dan Terapi Kemo!

Penemuan yang paling mencolok dari study Catholic University ini adalah: Graviola bisa menyeleksi memillih dan membunuh hanya sel jahat kanker, sedangkan sel yang sehat t id ak tersentuh/terganggu. Graviola t id ak seperti terapi kemo yang t id ak bisa membedakan sel kanker dan sel sehat, maka sel2 reproduksi (seperti lambung dan rambut) dibunuh habis oleh Terapi Kemo, sehingga timbul effek negative: rasa mual dan rambut rontok.

Sebuah studi di Purdue University membuktikan bahwa daun Graviola mampu membunuh sel kanker secara effektive, terutama sel kanker: Prostat, Pankreas, dan Paru2.

Setelah selama kurang lebih 7 tahun tidak ada berita mengenai Graviola, akhirnya berita keajaiban ini pecah juga, melalui informasi dari Lembaga2 tsb diatas.

Pasokan terbatas ekstrak Graviola yang di budi dayakan dan dipanen oleh orang2 pribumi Brazil , kini bisa diperoleh di Amerika.

Kisah lengkap tentang Graviola, dimana memperolehnya, dan bagaimana cara memanfaatkannya, dapat dijumpai dalam Beyond Chemotherapy: New Cancer Killers, Safe as Mother’s milk, sebagai free special bonus terbitan Health Sciences Institute.

Sekarang anda tahu manfaat buah sirsak yang luar biasa ini. Rasanya manis2 kecut menyegarkan. Buah alami 100% tanpa efek samping apapun. Silahkan copaz artikel ini dan sebarluaskan seluas-luasnya!!! ^^

Learning Trough...

Trough the sorrow, we understand hapiness,
trough the hate, we understand love,
trough the pain, we understand bliss,
trough the illusion, we understand reality...

Anak...

Pagi ini entah kenapa gw jd teringat satu kejadian yg gw saksikan sendiri waktu lagi makan di Taman Anggrek, tepatnya di restoran Nan Xiang... Ga terlalu lama koQ kejadiannya, baru jg minggu lalu... Waktu ithu gw lg pergi ama nyokap. Tepat di seberang meja gw, ada sekeluarga yg lagi makan jg. Keluarga itu terdiri dari 1 anak, bapak, sama ibunya. Sebenernya ga ada niat seh buat 'memantau' keluarga itu... Cuma tiba2, pas pandangan gw lg mengarah kesana, kebetulan gw lihat adegan ini... Si anak khan ngeliat daftar menu, trus dia mau nanya ke pelayan restorannya, "Mas, ini kyk apa yah?" Eh, belom2 dijawab sama mas-nya, dia udah dibentak sama maminya... Kata maminya, kurang lebih seperti melarang anaknya buat nanya2 sama order yg laen... Hmm... Gw pikir cara si ibu melarang anaknya itu salah... Bertanya khan belom tentu mau order... Barangkali si anak cuma mau tahu, makanan ini kayak apa... Udah gthu dibentaknya keras bgt lg. Gw rasa jg beberapa meja di sekitarnya kedengeran, termasuk meja gw...

Terus, sejak ithu, gw jd terus peratiin meja ithu. Gw melihat anak ithu diperlakukan seperti anak tiri... Sepanjang makan dipelototoin terus sama maminya, makanannya ditakar, kalo mau nambah agak banyak dimarahin, udah gthu makanan yg di meja (yg dilarang nambah) malah dihabisin ama ibunya... Gw peratiin jg makanan yg ditakar ke si anak, dibanding ama di piring si ibu, lebih banyak di piring si ibu. Sempet gw mikir, apa si anak disuru diet yah, karena emank anak ithu jg agak gemuk... Tapi khan namanya masih masa pertumbuhan, gemuk sedikit gpp lah... Wong ibunya sama bapaknya jg gendut koQ... Bukannya malah harusnya si ibu yg diet? Gw peratiin jg sepanjang makan si ibu ngga pernah senyum sedikitpun, matanya selalu melotot galak ke si anak... Sekali-kalinya dia senyum cm pas dia terima telepon dari seseorang, abiz ithu cemberut lg... Mana happy seh kalo acara keluarga bgthu caranya...

Secara pribadi, gw emank ga pernah diperlakukan bgthu sama keluarga gw sendiri, tapi karena sedari kecil gw sudah sering melihat perlakuan semena-mena para 'orang dewasa' ke 'anak kecil', biarpun sekarang gw jg ga bs dibilang anak kecil lg, ada semacam bekas di pikiran gw... Setiap kali gw melihat anak kecil diperlakukan semena-mena, gw jd merasa marah... Apalagi sama orang tua sendiri...

Dari dulu, sering ada dongeng tentang anak durhaka, kayak 'Malin Kundang'. Mungkin juga dulu cerita itu cukup efektif untuk mendisiplinkan anak, tapi skr jaman sudah berubah... Bukannya anak yg menjahati orang tua, malah sekarang gw sering lihat dengan mata kepala sendiri, anak yg dijahati orang tua... Mungkin tulisan ini cuma sekedar buah pikiran gw, tapi, sadarkah kalian para orang tua? Anak ithu adalah buah dari nafsu kalian! Ya, nafsu... mungkin sering diperhalus dengan kata2 'buah cinta'... Tapi ithu cm permainan kata2... Anak tidak pernah minta dilahirkan, kalian yg menginginkannya... Sudah kewajiban kalian untuk memelihara anak kalian dengan baik. Bukannya digebukin, dibentak-bentak, dan disuru-suru doank. Memang kadang hal-hal demikian perlu, tapi juga harus diimbangi dengan perhatian dan cinta kasih, jangan melulu marah... Ada yg merasa kalo anak ithu milik orang tua, karena mereka sudah dikandung selama 9 bulan, jadi bisa mereka perlakukan semaunya. Kalo bgthu, tentu dosa kalian lebih besar daripada membunuh si anak! Karena kalian telah membuat si anak mengalami penderitaan yg buruk sepanjang hidupnya!

Gw menulis ini bukan sebagai bentuk pemberontakan terhadap orang tua... Gw sayang sama orang tua gw yg sudah memelihara gw dengan sangat baik, penuh pengabdian, dan kasih sayang selama ini... Tulisan ini merupakan bentuk kepedulian dan keprihatinan gw terhadap anak2 yg tidak seberuntung gw... Semoga para orang tua, terutama yg merasa merupakan sosok yg gw lihat di restoran Nan Xiang Taman Anggrek, mau membuka hatinya... Jika para orang tua ingin dihormati anaknya, janganlah menanamkan rasa 'takut' terhadap orang tua kepada anak, ubahlah pikiran kolot itu. Tanamkanlah nilai2 cinta kasih, hormat, dan kagum kepada anak kalian. Jangan kaget ketika anak yg diperlakukan buruk bakal balik memperlakukan kalian dengan buruk, terutama di hari tua. Karena dengan menghormati, kalian juga akan dihormati, dan dengan tidak menghormati, kalian juga tidak akan dihormati...

Oh ya, biar seimbang dan tidak memihak, anak jg seharusnya menghormati orang tua, karena seburuk-buruknya orang tua, darah mereka akan terus mengalir dalam nadimu sepanjang hidupmu. Jangan pernah menjadikan tulisan ini sebagai senjata buat melawan orang tua kalian, apalagi jika ternyata orang tua kalian sudah merawat kalian dengan kasih sayang. Peace... ^^ v

Lama Ga Update2 Blog...

Hola! Ketemu lagi... Ngomong2, udah lama gw nulis blog koQ masi sepi ajha yah...??? Apa gw kurang promosi ato blog gw yg kurang menarik??? ^^ Akh, biarkan saja dhe, gw nulis karena gw suka koQ, bukan karena mau menyatakan eksistensi diri...

Btw, udah lama jg gw ngga ngeblog ne... Bulan kemaren jg cm 2 posting... Bole nyontek jg lg... ^^ Yah, lagi ngga mood ajha, selain ithu, tgs kuliahan, mati lampu terus, n' byk faktor2 lain yg bikin gw rada susah ngupdate blog ini... Eh, sekalinya lagi mood update langsung masuk 4 post dalam sehari... ^^

My life? So far so good, seperti yg tercantum dalam desiderata, "With all its sham, drudgery, and broken dreams, it is still a beautiful world..." So, be happy always... ^^

Sampai ketemu lg...

Bahagia Adalah Pilihan

Ceritanya, ada 2 orang di dalem mobil. Mereka kejebak lampu merah... Trus, setelah kira2 120 detik, nyala-lah lampu hijau. Tapi... Akhirnya mereka juga ngga dapat melewati lampu merah sekali lagi, dan nunggu 120 detik lagi... Yang satu udah senewen banget, yang satu masih enak2an nyanyi, kebetulan lagu di radio lg enak...
"Kok loe bisa nyantai gthu seh? padahal khan kita ud lama bgt kejebak macet ini..."
"Mank kalo gw marah2 lampunya bakal hijau seketika? Mending gw happy2 di tengah macet ini..."

Jadi, bahagia adalah pilihan, biarpun kita kejebak macet, dikhianati teman, ketinggalan barang, dll, kenapa hal2 kecil ithu hrs membuat kita ngga bahagia? Daripada mikirin hal2 ngga berguna, mending hadapi masalah di depan mata dengan penuh antusias... ^^

Buktikan Dulu!!!

Percakapan gw dengan... (udah lupa sama siapa... Udah lama seh kejadiannya... Sebut ajha si 'X'... ^^)

X : Alah, apaan tu begitu, ngga masuk diakal, nonsense...

B : Yah, kalo bgthu, kenapa ga loe buktiin sendiri? Loe dateng trus coba lah... Ada manfaatnya ga...

X : Ngga perlu...

(Hmm... menurut gw, daripada loe ud ngga percaya ini itu karena intelektual loe semata, ato bahkan karena orang lain berkata bahwa itu ngga bener, lebih baik loe buktikan sendiri baru komentar... Sebab dunia ini tidak terbentuk dari intelektual loe semata...)

Endless Cycle

Percakapan gw dengan seseorang berinisial 'S'...

S : Biarin aja, dia aja udah bohongin loe, ngga nepatin janjinya...

B : Kalo kita udah tau dibohongin ngga enak, jangan kita juga ngebohongin orang lain donk...

S : Dia boleh bohong trus kita ngga? keenakan dianya donk!

B : Satu orang mikir begitu, 1000 orang mikir begitu juga... ngga akan ada habisnya...

(mending kita putuskan lingkaran setan ini di tangan kita, biar kita jadi orang terhakir yang dijahati daripada kita meneruskan menjahati orang... ^^)

Childhood (Shounenki)

When I was sad, I used to walk out of the neighborhood
and gazed at the light of an electric pole

I was only seven, so it was like a shining fantasy
to see the small pieces of rainbow twinkling at the light
while I was looking up with tears in my eyes.

They changed their shapes every time I blink.
It was as if I was dreaming in the twilight,
so I stayed there fascinated until I was scolded back.

Oh, dear.
Why am I going to be an adult?
Oh, dear.
When am I going to be an adult?

When I woke up, I saw the evening glow of sunset outside the window.
And I felt strangely lonely, rubbing my eyes.

Ah, yes.
I had played in the sunlight, got tired and had fallen sound asleep.

In my dream, could I freely walk in the blue sky,
but now that I woke out of the dream, I can not fly.
And the beautiful evening sky is such far away.

Oh, dear.
Why am I going to be an adult?
Oh, dear.
When am I going to be an adult?

By : Tetsuya Takeda

Land in the Clouds (Negri di Awan)

Trough the reflection of your face
I found the love and live,
which I had been longing for
in the past...

You come toward me,
and offer your sincere heart.
You always try to understand
my true passion and desire...

You sing a song for me,
a song about the Land in the Clouds
where peace and harmony,
become it's sanctuary,
and now,
you actually already brought me there...

Now I realized,
that your heart is full of the language of love
which is clearly unveiled,
whether in the joy or in sorrow...

(terjemahan lirik lagu 'Negri di Awan' oleh Katon Bagaskara, dengan penyesuaian... ^_^ V)

Reuni dan Thousand Island

Pasti yg baca ini bertanya-tanya, apa hubungannya reuni ama thousand island? Dan semua orang past berpikir kalo thousand island ithu merk mayonaisse... Kalo kalian2 yg baca berpikir demikian, kalian salah total!!! hehe... ^^ Maksud judul post ini, gw habis reunian SMA trus besoknya langsung pergi ke pulau seribu (dlm bhs inggris kahn 'thousand island'... ^^).

Pertama-tama... reuni yah... keliatannya ud lumayan seh, cm 1 yg ga dateng, ithu juga karena yg bersangkuta pergi k Jerman buat konser... Yah, lumayan de kangen2annya ama temen2 SMA... Cm tetep ajha rasanya kurang puas, karena bubarnya terhitung cepet (menurut gw lho) n banyak juga yg telat... Maybe, we can create a better one in the future...

Trus, ud abiz reuni, bskannya langsung berangkat ke pulau seribu ama 5 orang temen dr EC... disana kita tadinya mau cari penginapan... cm ya nasib, semuanya penuh... akhirnya jd homestay deh... 5 orang 1 kamar. Tapi lumayan gede koQ kamarnya, jd yg ce2 pada tidur d ranjang, yg co2 tidurnya ngegelar. Eh, ternyata besoknya gelaran para co dijarah ama ce2, ktnya ranjang mereka ngga enak... jadilah kita ber 5 berhimpitan di bawah...

Di pulau seribu, kita banyak ngelilingin pulau2, ngga inget lagi de satu2... ngumpulin kerang, berenang (biarpun ga ikutan berenang... ^^), dll. Eh, kita sempet dimarahin lho ama orang ga jelas gthu... Gara2 kahn mau liat pengembangbiakan penyu, trus kita bilang "permisi" ga ada yg jaga, sementara pintunya kebuka. Gw liat ke dalem, ternyata penjaganya ud tidur... temen gw bangunin dia... Yah, dia sewot de... Yah sudah lah. Pas temen2 pada berenang, ada 1 bapak2 yg baek dhe, mau minjemin motor boatnya buat kita... yg pasti dipandu lah ama dia makenya. Entah kenapa, temen gw ada 1 yang terjatuh dari motor boat ithu, katanya sampe mau mati rasanya... si omnya seh bilang keberatan dosa... hehehe... ^^

Pas malem ke 2, dimana tempatnya para co ud dijarah ama ce2, kita sempet ketawa ketiwi nyeritain berbagai lelucon. Gw ud takut ajha tu kalo sampe digedor gara2 kita berisik bgt... ^^ Tempat gw nginep kahn ga ada ACnya, jadi kebayang donk, gimana rasanya tidur ber-5 di 1 tempat kecil... Ud sempit, panas pula... temen gw ada yg ketendang, ada gy ketabok, dll... Trus, katanya temen gw yg tdr d sebelah kiri gw, setiap gw munggungin dia rasanya punggung gw kyk heater... panas bgt... padahal gw sampe pagi tidurnya aman sentosa tu... ^^ Apa punggung gw sepanas ithu yah???

Pulangnya jam 7 Pagi... Kita langsung ke Jawa...

Demikian perjalanan kita ke thousand islandpun berakhir, semoga kapan2 bisa pergi bersama anak2 EC lagi... ^^

Rhytem of the Rain

Kemarin akhirnya setelah sekian laman persiapan, gw ama anak2 English Club bisa memulai expo (pameran) UKM yang bertujuan untuk mencari member baru dengan sangat baik. Semuanya berjalan dengan lancar, dekor stand yang bagus (malah katanya dekor stand kita ini salah satu dekor stand English Club yang terbaik loh, dari tahun ke tahun... ^^) bertemakan pirates, lengkap dengan peti harta dan laba2 yang kita buat sendiri, tim Quick Registration yang terus berusaha mencari New Member dengan berkeliling-keliling, banyaknya anggota yang mau regis di stand kita, pengunjung yang maen scrabble, dan performance Zombie Dance kita juga dapet banyak perhatian n' tepuk tangan.

Yah, everything is so perfect until... RAIN!!! Hehe... ^^

Yup, beberapa UKM memang dijatahkan stand di ruang terbuka oleh pihak kampus, dan beberapa tahun terakhir ini tidak pernah hujan selama expo. Dunno why, tahun ini malah kita diguyur hujan. Ngga tanggung2, hujannya dari cuma rintik2 kecil, langsung... Byur! semua orang tunggang-langgang cari tempat neduh, dan beberapa juga neduh d stand kita. Kalo boleh jujur, gara2 hujan yang tidak diperhitungkan pihak kampus ini, dan terutama juga tidak kita perhitungkan, banyak properti English Club jadi rusak. Seperti dekorasi yang sebagian besar dibuat dengan cat poster, print, dan pilox. Terus papan mainan Twister juga rusak... padahal salah satu maenan favorit d sekre tu... Katanya seh ntar papan itu di print ajha buat ngegantiin yang rusak.

Anyway, walaupun dilanda rasa kecewa, karena persiapan yang dilakukan sebulan banyak yang hancur sekejab, gw tetep salut sama semua anggota EC. Kita semua tetep semangat buat ngebenahin dan ngungsiin barang2 stand. Masih sempet2nya lagi ngungsiin pengunjung kita ke dalem gedung... (stand kita ada di lapangan parkir). Bahkan setelah semua barang selesai dibenahi, dan kita dapet kesempatan berteduh, anggota EC masih juga sempet2nya membentuk prosedur "Registrasi Darurat"... ^^ Dan hebatnya, masih ada yang daftar!!!

Yap, itulah semangat anak2 EC. Di sisi lain, ada pemandangan yang lebih meyedihkan. UKM Band mendapat jatah perform di luar kampus, dan mereka menggunakan alat2 berat milik mereka sendiri, seperti speaker, amplifier, equalizer, dll. Tapi jangan pikir speaker mereka itu seperti speaker komputer lho, speaker mereka gede2, bahkan 1 speaker ajha minimal perlu diangkat 2 orang, dan untuk mereka perform, mereka menggunakan bertumpuk-tumpuk speaker! Untuk penyelamatan darurat, mereka menutupi barang2 mereka dengan banner dan berbagai spanduk kedap air, tapi tetep ajha ada yang rembes dari bawah. Memang akhirnya semua properti UKM band itu bisa diangkat juga, cuma... tetep ngga tau berapa banyak yang rusak dan berapa kerugian mereka...

Yap, itulah sekedar "curhat singkat" mengenai expo di kampus kita... Sampai bertemu lagi!!! ^^

Desiderata

Go placidly amid the noise and the haste,
and remember what peace there may be in silence.

As far as possible, without surrender,
be on good terms with all persons.
Speak your truth quietly and clearly;
and listen to others,
even to the dull and the ignorant;
they too have their story.
Avoid loud and aggressive persons;
they are vexatious to the spirit.

If you compare yourself with others,
you may become vain or bitter,
for always there will be greater and lesser persons than yourself.
Enjoy your achievements as well as your plans.
Keep interested in your own career, however humble;
it is a real possession in the changing fortunes of time.

Exercise caution in your business affairs,
for the world is full of trickery.
But let this not blind you to what virtue there is;
many persons strive for high ideals,
and everywhere life is full of heroism.
Be yourself. Especially do not feign affection.
Neither be cynical about love,
for in the face of all aridity and disenchantment,
it is as perennial as the grass.

Take kindly the counsel of the years,
gracefully surrendering the things of youth.
Nurture strength of spirit to shield you in sudden misfortune.
But do not distress yourself with dark imaginings.
Many fears are born of fatigue and loneliness.

Beyond a wholesome discipline,
be gentle with yourself.
You are a child of the universe
no less than the trees and the stars;
you have a right to be here.
And whether or not it is clear to you,
no doubt the universe is unfolding as it should.

Therefore be at peace with God,
whatever you conceive Him to be.
And whatever your labors and aspirations,
in the noisy confusion of life,
keep peace in your soul.

With all its sham, drudgery, and broken dreams,
it is still a beautiful world.
Be cheerful. Strive to be happy.

By : Max Ehrmann

Hatred

Percakapan antara gw dgn seorang teman pas gw lg BeTe bgt...

X : Why do you keeping those hatred? Hatred will bring you nowhere... Why don't you just rest and forgot those hatred?
B : Hatred is not like keeping something in the box, but rather it's like nailing a nail in the wall. Deeper the nail, harder to be released. Even if the nail could be released, the hole would lasts...

Api

Jika air tidak dapat memadamkan api,
siram dengan bensin, biarkan mengamuk.
Biarkan api itu mengamuk dengan hebat,
sampai akhirnya ia padam sendiri...

For You

Every rain will end in rainbow,
every tears will end in smile.
Whenever you feel exhausted,
I will stand to be your strength.

Berawal dari...

Hari ini istri seorang bos cemberut,
tidak ada alasan apa2, si istri mendiamkan suaminya sepanjang pagi.

Perasaan bos jadi tidak enak,
di kantor, bawaannya si bos jadi marah2 terus.

Ada salah satu karyawan bos yg dimarahi,
dia jadi ikutan sebel juga.

Sampai rumah si karyawan memarahi istrinya untuk setiap alasan kecil,
si istri tidak bisa membalas suaminya, maka ia melimpahkan ke anaknya.

Anak si karyawan tidak mau melawan ibunya,
dia jadi berantem sama temannya di bus sekolahnya.

Si sopir jadi tidak konsentrasi menyetir bus,
jadilah 2 buah bus sekolah saling tabrakan...

Memang tidak ada korban jiwa, tapi berdampak macet dan banyak yang luka2...
Semua itu berawal dari... cemberut???

Tentang Blog ini

Akhirnya blog ini membuahkan hasil juga... Temen gw yg baca blog ini merekomendasikan gw buat ikut lomba story wiriting... Hha, berarti kualitas isi blog ini termasuk bagus donk... ^^ Beberapa hari ini juga ada beberapa orang yang comment di blog. Lumayan lah walaupun masih terhitung sepi...

Gw mendapat masukan juga dari seorang temen yang udah pernah baca blog gw, katanya isi dari blog ini terhitung "gelap"... kata "gelap" itu seh gw yg menyimpulkan, dia bilang blog gw ini... seperti ada semacam... apa gthu... yah, kalo gw tarik kesimpulan, mungkin dia mau bilang di blog gw ada semacam nuansa "gelap" dan "teriakan" yang terselubung... Menurut gw sendiri emank kadang blog ini jadi bernuansa agak "gelap" karena blog ini membahas tentang masalah2 yang terjadi dalam kehidupan manusia dan gw memasukkan filosofi ke dalamnya... Tapi orientasi blog ini adalah sebagai tempat istirahat sementara dari penatnya kehidupan, seperti yg gw tulis di bagian "untuk direnungkan" di kolom kanan...

Yah, bagaimanapun orang memandangnya, semoga paling tidak orang yang datang ke blog ini bisa memperoleh kebahagiaan... ^^

Sekian dulu yah untuk sekarang, sampai ketemu di "diary" berikutnya... mohon kritik dan saran dari pembaca semua... ^^

To be the Best

Percakapan gw dengan seseorang di English Club tadi siang... of course this dialogue is in English...

C : Do we have to believe to get the best result?
B : To get the best result, you have to be pure like a child, beyond believe or not-believe, but pure interest and the feeling that want to know, without even thinking about what to be believed or what to be not believed.

Another Tomorrow

I made this Naruto doujin for someone who request me... Enjoy!!! ^^
Disclaimer : Masashi Kishimoto

------------------------------

"Sasuke, I love you with all of my heart! Don't leave! Or I will scream!!!"
"You're really annoying Sakura... Thank you..."

Huh? Why should I dream about that past? It's been a while since that incident... Since Sasuke leave this village... Really, tomorrow The Hawk will attack the village... At least according to the message left by the Akatsuki. I wonder what Sasuke is thinking right now... Does he still have any remnant to this village? Argh, my head wanna blow up... We, the Team Seven, always think about him... Even Sai, who never met him also share the same feeling... Now I cannot sleep again... better I take a walk until morning break.

Hey, even if I'm not intending to go here, but unconsciously I arrived here... the place where I last see Sasuke... The night breeze reach unto my bones, make me feeling numb. I'm sitting in this cold chair. I cannot thinking about anything... For a while I realize that I'm not alone... someone is here with me... "Naruto? Why are you still here?"
"I think the reason is just the same as you..."
"thinking about tomorrow?"
"Yeah..."
"........."

We are sitting in silence... I cannot find any word to be said... and so Naruto... Well, just let it be. Just for a while, we still can feel temporary peace... Even Naruto suddenly become quite when being put in this kind of situation... "Naruto, it's already late... We'd better have a rest..."
"........." He still stay silence...
"Naruto, tomorrow we will face Sasuke. We have to prepare ourself..."
"I feel tired... really tired..."
"If that so, you can stay at my house. C'mon!"

So, we walk to my house. The night air seems really cold... blended with unspeakable sadness and sorrow, we continue walking as if we are trying to avoid our own heart.
"Naruto, you can sleep at my sofa..."
"........., Thanks. I must have really troubling you..."
"No, not at all... in this kind of situation, I have to be accompanied, so I can be relieved from the pressure..."
"I'm sorry..."
"For what?"
"I can't fulfill my promise to you... I can't bring Sasuke back to Konoha"
Without any doubt, I embrace Naruto in my hands. "You've done much for me... It's enough..."
I can't afford it anymore... I shed my tears... and so Naruto... Both of us cry like a newborn baby... Still, we have to face another tomorrow, whatever it will be...

Wind

Maybe I am a person with many desire, I have much hunger and easily to be angry, because of that, seems like that no one liked to make me his friend. I have a motto, “Climbing the mountain, never coming down, break into the contents, never coming back”, it means if you try anything, never give it up easily. Yes, I am a stubborn person; I must get anything I like to be gotten!
I’m also not a good student, I often sneaking out from the classroom by the back door while teacher is still explaining, and hide in my special place, at the top of school. Ah…, why this must be happened to me? Honestly, every time I tried to sneak out from my class, my knee always shaking, like the first time I tried to do that, when I was twelve.
At least I had a friend, a person to whom I could share everything. He also liked me, he liked to flee from the class and hide at the top of our school, of course I met him for the first time at that place, when the gentle wind is blowing, and he was daydreaming. Almost every time I went there, and he would be there too. He is the first person who wants to hear me, my dreams, and we create our dreams together.
Someday, we hope all living things could live in peace, without knowing what supposed to be bad or what supposed to be good, only live to help each other in happiness. Nothing could make us sad or cry, nothing could make us feeling pain. We’d like to grant that dream, someday…
Many moments we had past, month to month, season to another season. I wondered that it feels like being with brothers, because I never had a brother or sister…
One time, unluckily, someone caught me when I was sneaking out from the classroom. Although he has no reason to asked me to come back, he admonished me, I tried to ignore him, then he railed at me two times, but I didn’t care, waiting to hear his anger is wasting for people like me.
Of course then I went to school’s top after ignoring him. As usual, I meet my friend there. But something strange, the atmosphere is not good; I see his face is very pale. So I asked him, “Hi there! Why? Are you sick? I see your face is unusual…”
“You…” He answered, “From now, don’t you ever tried to meet me again, especially at this place…”
“W…Why? Have I done wrong to you? Have I…”
“No, you are my friend, but I have my own dream to be reached, it would never be reached if I always accompany you to flee from classes, everyone told me so, and I know that’s right”
“But how about our dreams, the dreams we’ve made up…”
“Dreams are dreams, and will never change. I ain’t gonna play with the fool anymore, because I still have my remaining live to fix my mistake”
“What! You say our dreams are foolish mistake!!”
“Yes, you’ve just said it, now I have to go…”
Crack! Unconsciously I hit his face, while shouting at him: “Fine! Go then! But I never give up my dreams! You loser…” After that I run as fast as I can, he don’t say anything, he don’t event chase me to hit me back. For the last time, I turn my head to see him; he is still down, touching his cheek which hit by me, and he is staring at me.
I run to the school’s warehouse, lock the door, and have a daydreaming there, like him when I met for the first time. Where is my fault? I wondered, is it a fault when you have a dream? Even your dream seems probably can’t be reached? I tried to understand him, but why… I can’t… Finally, I am not a wise man, even though I’ve tried to…
When I come back to my class, I found no one. Hey! School time is over, everyone had gone home, and I must go too. For the first time since I ever had a friend, I walk to my home alone. Seems like my head is very light, my foot like if it is not touching the ground, feels like I have no existence, and my mind is lost somewhere. I event can’t response everything happened near me. The last screen I see is there is a truck which move quickly goes over me. My body darted off, and I lost my consciousness…

***

Have I already died? I can’t feel anything… Is it the feeling when you’re already died? Everything so cold, I become numb…
What’s that light? Wait, I haven’t died, I still can open my eyes… Finally, the first thing I see is my best friend’s face, he is sleeping beside me. No one but only him, even my parents are not here, and I know that they would not ever come. I think they hate me since I haven’t born yet. “Hey! You’re awake, doctor! Come here, he’s awake!” My friend says while opening his sleepy eyes.
“Ssh, you’ll make the others awake too. Moreover, why you’re here? Didn’t you say that you don’t like to see me again?”
“I’m sorry, but I only want to motivate you to be a more realistic person, do you think that I’m serious? I’m not a person who can dump my friend after all, I just want to make you a better person, you won’t be happy if you’re only make a relation with me, I hope you could have a lot of friend to whom you could share your dreams if I get out from your live, I just…”
I see he shed tears, “Don’t cry, cause you’re so right, I wouldn’t be happy with all of my dreams, my fantasy… It’s all impossible to be reached. I’ve chosen a wrong path because I don’t believe in you. I even drained out because your fakeness, without understand what actually you want to told me, I really hate myself in the end…”
“No! Don’t hate yourself, you’re not the one who wrong, only me…, only me the wrong one! I’ve made a really big mistake…”
“Don’t blaming yourself… My time is already up, please promise for me…”
“You shouldn’t say that, you will live, you’ve awaken already, doctor said, you’ll pass the critical condition once you awake…”
“I know the thing what should be happened to me more than everyone else. Not the doctor, not also you. At least, this is my only last will, I never ask you something before, so promise for me, fulfill my last and only wish, my last dream.”
“Yes… I promise, I will do everything for you”
“Good. Promise for me that you will live happier than before, have more friends; you must live until you see your child growing, and reach whatever your dream. You must do that, even without me. Don’t you ever fall in the same wrong way and ended up like me.”
“Ok, I promise, but only if you could stay alive…”
“Don’t be childish. We know, someday we will apart each other when we become adult. We will busy with our family and don’t have time to visit each other. Someday we will apart, with or without this kind of event. And this is my final word, grant my wish or I won’t rest in peace!”
“I promise… I promise I will live happier than before, I will have much friend, and I will live to see my child growing…”
“And…”
“And I won’t ended up like… you”
“Thank you very much… I’m really sleepy, I want to rest for a while… I’m not fear, I’m won’t fear to something I don’t understand, I will face it… When I’m awaken, I promise, I will enjoy my next live…”
My eyes feel heavy, I know my friend is shouting something, but I can’t hear him. I could see all of memories during my live like a chain… Ah, I still can open my eyes a little, all of medic team are trying to bring me live again, but it’s useless…

***

Summer has come. I just get my test result, the score was perfect! And I‘ve been recommended to jump the second class of senior high school. But I don’t want to jump my class, because I will lost many friend.
By the way, yesterday there was a new student at my class. Although he is a new student, we’ve been a good friend, and I promise I will come to his house today at three…
Oh no! I forgot, now I have to hurry, It almost three! I run and get my bike and paddle it as fast as I can. When I arrived there, I knock the door and someone open it. He is a man about 20 years old, but who is this person? My friend told me that he only live with his father and his mother already past away.
“You must be my son’s friend, I’ve just ask him to go to shop to buy coffee, he will be back in a few minute, you can wait for him inside, come in.” He is smiling at me.
“Oh, thank you sir…” I really shocked, If he is really my friend’s father, he should be around 30 years old, but how come he looks so young, like nothing had make him stressed.
“What are you staring at, boy?”
“I think we’ve been met before sir, or maybe that’s only my feeling. Moreover, you just moved here right?”
“Yes, of course. But that’s really strange. I think that we’ve been met before too, your face seems familiar for me. Ah sorry, please have a sit; I will take some cookies and tea for you.”
Then as I sit, he goes to the kitchen and preparing everything for me. He come back and brings a plate of cookies and 2 cups of tea. He sits in front of me.
“Now I remember, your face is like my friend’s face when I was the same age as you”
“And now, where’s your friend?”
“He was died. He used to live regretfully; he thought that nobody loved him. But that isn’t true, at his burial; I saw many people came, his parents, all of teacher, his classmates, and many more. They really sorry because he died so young. Actually, he could be a good man if he didn’t take the wrong way.”
“Why did he die sir?”
“The accident that caused by me. I tried to support him but in the wrong way, and he didn’t understand. He was really angry to me. I didn’t really know the chronology of the accident, but then one of the medic team called me, because they only found my phone number at his phone book.”
“I’m sorry to ask you that. By the way, did you life regretfully because of that?”
“No… His last will is I have to live happier, got more friends, live to see my child growing, and not ended up like him. It’s a promise. I don’t know if I’ve fulfill his last will, but at least, I live happily now. Many moments I’ve passed, but nothing could make me really sad, except his burial and my wife’s burial.”
What is this? I see something, something flowing trough my head, a slide of memories, no, it’s chain of memories…
“Why you touch your head? Do you feel dizzy?”
“No, you can continue your story.”
“Nothing else, the story was ended. But I wondered if I already fulfill my promise, his last will.”
Somehow I understand something, and saying while smiling: “Yes, you have! You’ve already fulfill your promise, his last will, my last will.”
He seems to be a bit shocked too, but then he smiles at me. “So you do. You’ve promised to enjoy your live when you’ve awaken, and I can see it…”
“Father! I’m home!”
“Ah, you’ve come home, Jun; your friend is already waiting for you”
“Oh, hi, please go upstairs to my room and wait for me there.”
“Thanks”
When I stand to go to upstairs, Jun’s father says once again: “Now, be a good boy Hiroshi, remember you’ve promised.”
“And remember to stay happy Satoshi.”
“Hey, Kitaro, what are waiting for, let’s go.”
“Alright, alright, let’s go to your room”
Then we play game at Jun’s room. He asks me something: “Why did you know my father’s name, I don’t remember I ever told you about that, and why did my father called you Hiroshi, Kitaro?”
“My name was used to be Hiroshi...”
“And how can my father know it? I become more confuse.”
“I don’t know, I only called your father’s name spontaneously, I didn’t even think that it was his real name, so I think your father did the same.”
“Wow, that’s wonderful.”
“Yes, and if your eyes are good enough, you will see that this live is filled with many wonderful things.”
Now my name is Kitaro, which mean a happy child. I promise I will live happily along this live period. Enjoy your life because it’s really short, like a flowing wind.